Brother Lawrence

Irmão Lourenço

Brother Lawrence

Há uma corrida na cozinha, há monges no salão
There's a rush in the kitchen, there's monks in the hall
Já passou da hora para o jantar, eles são silenciosos monges todos
It's past time for dinner, they're silent monks all
O cozinheiro é um bom homem com concha e placa
The cook is a good man with ladle and plate
Ele não vai ser apressado no vapor eo calor
He will not be rushed in the steam and the heat
Apesar de ser um homem simples, ele parecia saber
Though a simple man, he just seemed to know
Como é referido, por isso, é a seguir
As it is above, so it is below

Ele cantarola a si mesmo todos os hinos que ele conheceu
He hums to himself all the hymns he has known
Enquanto ele puxa para cima os alhos franceses, eles são tão cuidadosamente cultivada
While he pulls up the leeks, they're so carefully grown
Ele não gosta de capela curvou de joelhos
He doesn't like chapel bent down on his knees
Apenas desperdiçando seu tempo com estas palavras e decretos.
Just wasting his time with these words and decrees.

Ele faz todo o seu trabalho na presença do Senhor
He does all his work in the presence of the Lord
Ele está orando enquanto salga a comida dos monges santos
He is praying while salting the monks' holy food
Ele luta o bom combate com utensílios como uma espada
He fights the good fight with utensils as a sword
Ele está descascando batatas para a glória de Deus
He is peeling potatoes to the glory of God