Cold Flame

Chama Fria

Cold Flame

Nuvens esmagar o pôr do solClouds crush the setting sun
O céu está escurecendo cinzaThe sky is darkening grey
Sussurro inquietoRestless whispering
O verão está encantadaThe summer's blown away
Bleak arbors desertasBleak deserted arbors
Que falam de amigos ausentesThat speak of absent friends
Deus terreno baldio abandonadoGod forsaken wasteland
Com o tempo toda a amizade terminaIn time all friendship ends
Chama sears o ar carrancudoFlame sears the sullen air
Abrasador minha terraScorching my land
Yonder swoops o corvo pretoYonder swoops the black crow
Para o comando do ventoTo the wind's command
Seu corpo está quenteYour body is warm
Mas o seu cérebro está frioBut your brain is cold
Deixando-me sozinhoLeaving me lonely
Vazios apenas para segurarOnly emptiness to hold

A coluna de amor é encaixadoThe spine of love is snapped
Não há nada a ser ditoThere is nothing to be said
Mas o oco na minha barrigaBut the hollow in my belly
Envia um eco na minha cabeçaSends an echo through my head
Eu sofro de te verI ache to see you
Para rir com você de novoTo laugh with you again
Mas a voz que uma vez me acariciouBut the voice that once caressed me
É preenchido com desdémIs filled with disdain

Como um furacão que você veio e apertou minha inocênciaLike a hurricane you came and shook my innocence
Você me acordou em todos os sentidosYou woke me in every sense
E eu corri confuso e animado, curioso e encantadoAnd I ran bemused and excited, curious and delighted
Mas eu não poderia prendê-lo, como o vento você mudouBut I could not hold you, like the wind you moved on
Eu estava enraizado como um idiota esperando o solI stood rooted like a fool waiting for the sun

E árvores nuas traçar sua históriaAnd bare trees trace their story
Da morte do céuOf death of the sky
E o vento do inverno selvagemAnd the savage winter wind
Tem uma lágrima em seu olhoHas a tear in its eye