Face To Face

Face To Face

Face To Face

Eu tentei te ligar no telefone
I tried to call you on the telephone
O tom de toque me diz que você não está em casa
The ringing tone tells me you're not home
Eu não vou ser feliz até que nós estamos sozinhos
I won't be happy til we're all alone
E nós somos
And we are
Eu escrevi uma carta, mas não há resposta
I wrote a letter but there's no reply
Estou me sentindo triste que você não tentar
I'm feeling grieved that you didn't try
Eu não estava mesmo a pena a razão pela qual
I wasn't even worth the reason why
Você não vai ficar cara a cara
You won't come face to face

Refrão:
Chorus:
Eu não posso mentir para você
I can't lie to you
Cara a cara
Face to face
Há apenas a verdade
There is only the truth
Cara a cara
Face to face
Com nada entre
With nothing in between
Quero dizer cara a cara
I mean face to face

Você com seus advogados e eu com a minha
You with your lawyers and I with mine
Você sabe que está desperdiçando dinheiro e estamos perdendo tempo
You know we're wasting money and we're wasting time
Você não teve que escrever só para me dar um sinal
You didn't have to write just to give me a sign
Que você não vai ficar cara a cara
That you won't come face to face

Coro
Chorus

Cara a cara e de coração para coração
Face to face and heart to heart
Honestidade no início
Honesty at the start
Agora não há mais fingir
Now there's no more pretending
Escolhendo sempre fáceis terminações
Always choosing easy endings
Você é o vilão e eu sou o bom
You're the baddy and I'm the good
Você não me tratar do jeito que você deve
You didn't treat me the way that you should
Rejeitado agora e incompreendido
Rejected now and misunderstood
E você não vai vir
And you won't come
Cara a cara
Face to face

Coro
Chorus

Prometo que não vou gritar e gritar
Promise I won't shout and scream
Prometo que não vou fazer uma cena
Promise I won't cause a scene
Quando chegamos
When we come
Cara a cara
Face to face