Hail The Ball

Hail The Ball

Hail The Ball

Eles estão se reunindo em Cloffocks
They're gathering at Cloffocks
No final da tarde
In the late afternoon
Testosterona em T-shirts
Testosterone in T shirts
Início do jogo em breve
The game's beginning soon
Uma guerra antiga como stuggle
An ancient war-like stuggle
Para o Parque ou parede do porto
For the Park or harbour wall
Os Uppies eo Downies
The Uppies and the Downies
Travar uma batalha para a bola
Wage a battle for the ball
Salve, salve a bola
Hail, hail the ball
Salve os bárbaros
Hail the barbarians
Correndo ao longo da parede Porto
Running along the Harbour Wall

A bola é para cima, eles estão no beck
The ball is up, they're in the beck
O scrum é duro e apertado
The scrum is hard and tight
A bola voa longe eles correm
The ball flies out away they run
A bater a fraca luz.
The beat the failing light.
Eles estão arar a campo de críquete
They're ploughing up the cricket pitch
E loteamentos da cidade.
And allotments of the town.
Ficar para trás, ficar para trás espectador,
Stand back, stand back, bystander
Ou o scrum você vai correr para baixo
Or the scrum will run you down
Rindo, empurrando estilo flexão
Laughing, pushing flexing style
Escuro determinado olhos.
Dark determined eyes.
Milhares lotam o alto-terra
Thousands crowd the high-ground
Murmurando apartes.
Murmuring asides.
Eles acham que a bola é o pacote
They think the ball is the pack
No sangue e lama e sujeira.
In the blood and muck and dirt.
Mas não há regras nesse jogo.
But there are no rules in this game.
É recheado de camisa Millican.
It's stuffed up Millican's shirt.