London undergrond

Metrô de Londres

London undergrond

Algumas pessoas podem gostar de pegar um trem pro trabalho,Some people might like to get a train to work,
Ou dirigir um beamer ou um merc.Or drive in in a beamer or a merc.
Alguns caras preferem viajar de ônibus,Some guys like to travel in a bus,
Mas eu não tô a fim de toda essa confusão.But I can't be bothered with the fuss.

Hoje eu melhor pegar minha bike,Today I better take my bike,
Porque mais uma vez o metrô tá em greve.'Cos once again the tube's on strike
Esses filhos da puta gananciosos querem grana extra,The greedy bastards want extra pay,
Por ficarem sentados o dia todo,for sitting on their arse all day,
Mesmo ganhando 30 mil.even though they're on 30k.

Então eu tô aqui na chuva torrencial,So I'm standing here in the pouring rain,
ONDE CARALHO TÁ MEU TREM?WHERE THE FUCK'S MY FUCKING TRAIN?

Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Eles são todos uns vagabundos inúteis.They're all lazy fucking useless cunts.
Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Eles são todos uns gananciosos, eu quero atirar neles,They're all greedy cunts, I wanna shoot them all,
Com um fuzil...With a rifle...

Tudo que eles dizem é 'Por favor, cuidado com as portas',All they say is 'Please mind the doors',
E eles aprendem isso em um curso de 2 dias.And they learn that on the 2-day course.
Esse trabalho poderia ser feito por uma criança de quatro anos.This job could be done by a four-year-old.
Eles só nos deixam congelando no frio.They just leave us freezing in the cold.

O que você sente é o que você ganha,What you smell is what you get,
Burger King, xixi e suor.Burger King and piss and sweat.
Você morre de calor com o calor insuportável,You roast to death from the boiling heat,
Os turistas pisando nos seus pés,The tourists treading on your feet,
E chiclete em cada assento,And chewing gum on every seat,

Então não me diga pra cuidar do espaço,So don't tell me, to mind the gap,
EU QUERO MEU DINHEIRO DE VOLTA!I WANT MY FUCKING MONEY BACK!

Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Eles são todos uns vagabundos inúteis,They're all lazy fucking useless cunts,
Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Eles são todos uns gananciosos, eu quero atirar neles,They're all greedy cunts, I wanna shoot them all,
Com um fuzil...With a rifle...

La-la-la-la, la-la-la-la,La-la-la-la, la-la-la-la,

Os pisos são pegajosos e os assentos estão úmidos,The floors are sticky and the seats are damp,
Cada plataforma tem um mendigo,Every platform has a fucking tramp,

Mas os motoristas têm folga quandoBut the drivers get the day off when
NÓS CHEGAMOS ATRASADOS NO TRABALHO NOVAMENTE!WE'RE ALL LATE FOR WORK AGAIN!

Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Vocês são todos uns idiotas! Vocês são todos uns idiotas!You're all wankers! You're all wankers!
Metrô de Londres, Metrô de Londres,London Underground, London Underground,
Levem seu Oyster Card e enfie no seu cu.Take your Oyster Card, and shove it up your arsehole.