Farewell Faux Amant

Adeus, Falso Amante

Farewell Faux Amant

De novo, de novo você pede pra serAgain again you ask to be
Nada mais que amigosNothing more than friends
Mesmo que isso me mate muito mais no finalEven tho it kills me so much more in the end
Você deveria ter abraçadoYou shouldve embraced
Mas me empurrou mais longe, pareciaBut you pushed me further it felt

Como um assassinatoLike murder
Ninguém maisNo one else
Te amou independenteLoved you regardless
Daquelas sombras no seu armárioOf those skeletons in your closet
Seu armárioYour closet

AdeusFarewell
Falso amanteFaux ammant
Eu não me importo mais comI no longer care of
O que você querWhat you want
Não serei o que você quer seWont be what you want if
Você me quer, então procureYou want me then search
Hoje à noite eu jogo o que tivemos no caixãoTonight I throw what we had in the hearse

Te dei o livroGave you the book
Capítulos que escreviChapters I wrote
Capítulos cheios de amor que você fechouLove filled chapters you had closed
Suas desculpasYour excuses
De confusão, me colocam emOf confusion, place me into
Um estrangulamento amorosoAn amorous stranglehold
Paredes de medoWalls of fear
Confusão, intoxicaçãoConfusion, intoxication

Eu não consigo escaparI cant escape
Estou enclausuradoI've been enclosed
Mas você já sabeBut you already kno
Você usou essesYou used those
IngredientesIngredients
Pra construir sua casa quebradaTo build your broken home
Você escolheuYou chose
O caminho da vítimaA victims road

Você poderia muito bemYou may as well
Ter colocado uma coroa de espinhosHave put a crown of thorns
Sobre meu crânio estilhaçadoUpon my shattered skull
Seu erro é uma cruz sobre meus ombrosYour mistake is a cross upon my shoulders
A dor é horrível, recusa em consertarThe pain is horrible, refusal to repair
Uma aceitação acidentalAn accidental acceptance
Te torna culpada tambémMakes you guilty as well
Você executouYou executed
A vida que existia dentroThe life that lied within
E me deixou uma casca vaziaAnd left me an empty shell

Adeus, falso amanteFarewell faux ammant
Eu não me importo mais com o que você querI no longer care of what you want
Não serei o que você quer se você me quer, então procureWont be what you want if you want me then search
Hoje à noite eu jogo o que tivemos no caixãoTonight I throw wat we had in the hearse
Eu me sinto como nada sem você, mas eu tenho que irI feel like nothing without you but I have to go
Eu sei, eu sei que você temeI know I know you fear
Deixar o amor crescerLetting love grow
Palavras foram ditas, ações tomadasWords were spoken actions taken

Eu prefiro matar uma parte de mim do que continuar quebrandoI rather kill a part of me than continue breaking
A cada minuto, cada hora, cada dia com as coisas como estãoFor every minute, every hour, every day with things as is
Eu morro mais por dentroI die more inside
E sua recuperação não dáAnd ur revival doesnt give
Meu sorriso é efêmeroMy smile is short lived
É tão efêmeroIts so short lived
A verdade volta pra me assombrar, os sentimentos são uma mentira,The truth comes back to haunt me the feelings a lie,
Eu segurei o quanto pude, droga, eu tentei,Ive held on as much as I can damnit I tried,
Mas sabendo que você pertence a outro caraBut knowing you belong to some other guy
Eu nunca poderei realmente estar vivoI can never truely be alive
Jogue terra sobre minha cabeçaThrow dirt over my head
E escureça meus olhosAnd blacken my eyes

Você era a melhor letraYou were the greatest lyrics
Agora você é música sem talentoNow you are talentless music
Influenciada pelas palavras doInfluenced by the words of
Bêbado e toloThe drunk and foolish
Isso não precisaThis doesnt
Ser permanenteHave to be permanent
Mas conhecendo você, seráBut knowing you it will be
Viver de acordo com seu títuloLiving up to your title
Como uma rebelde é mais importante, aparentementeAs a rebel is more important apparently

Seu amigo é falso que vaiYour friend is a fake who will
Te trair, então espero que você esteja preparadaBetray you so I hope ur prepared
Anthony é um ladrão que você se abriuAnthony is a crook who u opened up
E finge estar láTo and pretends to be there
Sua recusa em escaparYour refusal to escape
Significa que você nunca se importou de verdadeMeans you never really cared
Dói ver você láIt hurts to see u there

Ninguém mais vai compartilhar o que compartilhamosNo one else will share what we have shared
Se você escolher realmente tentarIf you choose to truely try
Se você lutar por mim como euIf you fight for me like I
Lutei por você, então eu te amo, boa noite, não choreHave for you then I love you goodnight dont you cry
Mas você nem vai dar um socoBut you wont even take a swing
Neles por mim, não negueAt them for me dont you deny
Esse é o fim da nossa estrada, borboletaThis is the end of our road butterfly
Au revoirAu revoir