Blowin' Circles In The Wind

Soprando Círculos no Vento

Blowin' Circles In The Wind

[Falando ao fundo][Talking in background]

E aíYo
Aumenta meu foneTurn up my headphones

Às vezes, eu nem sei se tô indo ou voltandoSometimes, I don't even know if I'm coming or going
(Estamos prestes a te levar até lá)(We about to take you there)

[Refrão][Chorus]
Por favor, senhor, me deixe passar um dia sem dorPlease lord let me make it through a day without no pain
Como posso passar pelo fogo se não há chuva?How can I make it through the fire when there is no rain?
Me mande coisas boas, pensando nos meus pecadosSend me free stuff dwelling on my sins
Porque você me fez soprar círculos no ventoCause you got me blowing circles in the wind

[Refrão][Chorus]

[Verso 1: Mr Gzus][Verse 1: Mr Gzus]
Tô chapado, relaxando no meu sofá Ralph LaurenI'm high as hell loungin' on my Ralph Lauren sofa
Pegando fogo nesse jogo, tentando manter a cotaCaught up in this game trying to maintain the quota
Antes que acabe, conversa de arma antes do tiroBefore it's over, gun talk before the gun spark
Sobrevivi tanto tempo por causa do jeito que mantenho a arma prontaSurvive this long cause of the way I keep my gun cocked
É tão escuro, quando mergulho nas minhas memórias,It's so dark, when I delve into my memoirs,
E é tão gráfico; me protejo com meu KevlarAnd it's so graphic; I strap myself with my Kevlar
Mão na arma, por toda a treta não resolvidaHand on my gun metal, for all the beef that's unsettled
Vendi tudo que um bandido ofereceu, sou só um rebeldeSold everything a thug pedalled, I'm just one rebel
Pensamentos na mente, a la Kurt CobainThoughts are through in mind a la Kurt Cobain
E aí, é dor lenta, como cocaína, fluindo por uma veia friaYo, it's slow pain, like cocaine, flowing through a cold vein
Enfrento as dificuldades, agora rezo pros deusesI meet the odds, now I pray to the gods
Meus manos no pátio recebem cartas melhoresMy niggaz in the yard get dealt some better cards
Os Made Men estão soltos, se liga, sai da frenteMade Men's at large, get the fuck up ou to f Dodge
Seu grupo todo vai levar uma saraivadaYour whole entourage will get hit up with a barrage
Minha arma preferida, o legado da minha lendaMy choice weapon, the legacy of my legend
Vai viver até o dia do ArmageddonWill still live on, until the day of Armageddon
Quando eu chegar no beco sem saída, é fogo na cruzWhen I hit the dead end, yo, it's fire on the crucifix
Tô perdendo a cabeça, tentando descobrir quem é o traíraI'm losing it, trying to figure out who's the snitch
Derramei sangue pela minha honra, na esquinaI shed blood for my honour, on the street corner
Mais quente que uma sauna, queimando maconhaHotter than a sauna, blazin' marijuana
Desviando de tiros e regroupando, eu revido, e aíDuckin' shots and regroup I buck back, yo
Porque dane-se, é onde a galera tá se dando malCause fuck that, that's where niggaz be getting snuffed at
O que vier, me avisa, eu encaro de peito abertoWhatever's coming tell me, I'll take i to n the chin
Então, por cada pecado, tô soprando círculos no ventoSo for every sin, I'm blowing circles in the wind

[Refrão x2][Chorus x2]

[Verso 2: Antonio Twice Thou][Verse 2: Antonio Twice Thou]
Eu inalo e soltoI inhale and blow it out
Estresse chama, na Source sem dúvidaStress calls, in the Source no doubt
Tô com pressão pra estourar a tampa de uma panela de pressãoI got steam to blow the top off a pressure cooker
Tive um sonho; parece que a frustração nos pegouI had a dream; it seems frustration took us
Preciso pegar uma arma pra tocar minha fantasia?Do I have to grab a gat to touch my fantasy?
Ou vou viver o suficiente pra ter a chance de verOr will I live long enough to have a chance to see
Se consigo fazer barulho, mostrar pro mundo o que tenhoIf I can blow the spot, show the world what I got
Você sabe que tem um milhão de caras pensando igual a mimYou know there's a million niggaz thinking just like me
Fumando a mesma erva, vivendo na mesma ruaSmokin' on the same weed, livin' on the same named street
Com os mesmos beats pesados,With the same fat beats,
e todos os criminosos lidando com crack e armasand all criminals for fucking with cracks and heats
Somos ímãs da rede, jovens, negros e com bensWe magnets to the dragnet, young, black and got assets
Pra fazer um estrondo como um teste de colisãoto make a smash like the crash test
Agora, o que vem a seguir, estilos de vida fraudulentosNow what's next, lifestyles of the trifle fraudulent
Trabalho duro, minha vida; ainda é difícil de conseguirI work hard, my life; it's still hard to get
Interrupção de um pensamento profundo, pra enrolarInterruption from a deep thought, to twist up
Arquiteto, eu enrolo os baseados perfeitos, no auge quando acendeArchitect, I roll blunts perfect, apex when it's lit up
Não consigo relaxar; nunca tô calmoI can't relax; I'm never calm
Não importa o que aconteça, alguém solta a bomba; tentando me fazer malNo matter what happens, somebody drops the bomb; trying to do me harm
E essa política de rua me deixou armadoAnd these street politics got me strapped up
Com um .45 e um vício em tijoloswith a .45 stick and a habit on bricks
Me dou um tapinha no peito, pra sentir o coleteI pat myself on the chest, to feel a vest
Porque ciúmes e inveja entre meu povo é uma bagunçaCause jealousy and envy among my peoples is a mess
Não odeie o jogador, odeie o jogoDon't playa hate, hate the game
É tudo a mesma coisa; tô soprando círculos até soprar chamasIt's all the same; I'm blowing circles 'til I'm blowing flames
Nada mudouAin't nothing changed

[Refrão x2][Chorus x2]

[Refrão continua ao fundo][Chorus continues in background]

Cadê meus manos? (Made Men) [x5]Where my thugs at? (Made Men) [x5]

[Refrão x2][Chorus x2]