Russian Roulette

Roleta Russa

Russian Roulette

Finalmente nos encontramos de novo
We finally meet again
Vamos jogar o jogo
Let's play the game
Eu tenho muito a perder
I have a lot to waste
Então é melhor aumentar a aposta
So we better raise the stake

Você sabe todas as regras
You know all the rules
Você sabe como se faz
You know the drill
Você não pode simplesmente ir embora
You just can't walk away
Ao menos que eu caia morto
Unless I drop dead

Este é o jogo de nossas vidas
This is the game of our lives
Então vamos descobrir quem vive, quem morre
So let's find out who lives, who dies

Roleta russa é o nome
Russian roulette is the name
Deste jogo emocionante
Of this exciting game
Há uma chance de sobreviver
There is a chance to survive
Mas também você pode morrer
But as well you may die

Gire o cilindro, gire-o bem
Spin cylinder, spin it well
Adrenalina enche as veia
Adrenaline fills the veins
Coloque o cano em sua cabeça
Place the barrel to your head
Eu posso ver sua mão tremendo
I can see your shaking hand

Este é o jogo
This is the game
Que alguém morre
Where someone dies
Outros têm sorte
Other gets lucky
E ganham suas vidas
And wins his life

Puxe o gatilho e espere um segundo
Pull the trigger and wait a sec
Este pode ser o seu último suspiro
This may be your very last breath
Este é um momento de verdade
This is a moment of truth
Este é o fim para você?
Is it the end for you?
Este é o lugar onde a história termina
This is where the story ends
Cérebro na parede, mas que desgraça
Brain on the wall, what a disgrace
Eu ainda estou vivo, mas que sorte?
I'm still alive, what a luck?
Mas meu amigo perdeu sua vida
But my friend lost his life