God Complex, Human Divinity

Complexo de Deus, Divindade Humana

God Complex, Human Divinity

Sóbri@ eu consigo falar sem sentido,Sober I can speak without sense,
Bêbado sou poeta e também um assassino.Drunk I'm a poet as well as a killer
Sei que você é tão impiedosaI know you're so merciless
De fazer tudo sem remorso.To do everything without remorse.

Eu posso criar, eu posso destruir, então não posso amar, não posso te amar,I can create, I can destroy, so I can't love I can't love you,
Eu decido se você vai morrer, se você vai respirar essa noite.I decide if you will die if you will breathe tonight.

E seu coração vai bater pra você ficar bem aquiAnd your heart will beat so you can stand right here
Pra você me ver onde nunca me viuSo you can see me where you never saw me
Nunca me viu, nunca me viu.Never saw me, never saw me.

O cheiro de uma rosa morta, a essência de uma mulher sem coraçãoThe dead smell of a rose, the essence of a heartless woman
Você levou minha alma e a quebrou como quisYou took my soul and you broke it as you wished
Esse... Romance sobre a vida.This... Novel about life.

Gritando como eu fizScreaming like I did
Pelas coisas que eu fizFor the things I've done
Pra nunca cometer o mesmo erro duas vezes ou mais, duas vezes ou mais.To never make the same mistake twice or more, twice or more.

Gritando como eu fizScreaming like i did
Morrendo por tudoDying for everything
O mundo tá desabando, nos meus ombros, ombros.The world is coming down, on my shoulders, shoulders.

Limpando a superfície da minha vida, esquecendo os velhos temposCleaning the surface of my life, forgetting old times
Eu esqueci como morrer, mas nunca como te fazer morrer.I've forgot how to die but never how to make you die

Limpando a superfície da minha vida, esquecendo os velhos temposCleaning the surface of my life, forgetting old times
Eu esqueci como morrer, mas nunca como te fazer morrer.I've forgot how to die but never how to make you die

Essa faísca pode fazer tudo explodirThis spark, can make all explode
Essa faísca pode fazer tudo explodir.This spark, can make all explode

Nosso jogo doentioOur sick game
Meu jogo doentioMy sick game
Essa faísca pode fazer tudo explodir.This spark, can make all explode

Essa é a última vez para nossos jogosThis is the last time for our games
Essa faísca pode fazer tudo explodir.This spark, can make all explode.

Eu não quero sentir mais dor.I don't want to feel more pain.
(Morrendo também, tarde demais pra mim de novo)(Dying as well,too late for me again)

Limpando a superfície da minha vida, esquecendo os velhos temposCleaning the surface of my life, forgetting old times
Eu esqueci como morrer, mas nunca como te fazer morrer.I've forgot how to die but never how to make you die.

Limpando a superfície da minha vida, esquecendo os velhos temposCleaning the surface of my life, forgetting old times
Eu esqueci como morrer, mas nunca como te fazer morrer.I've forgot how to die but never how to make you die.

Essa faísca pode fazer tudo explodirThis spark, can make all explode
E trazer tudo isso ao fim.And bring all this to an end.