Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 482
Letra

UM

UNO

Se você continuar pensando em mim, amor, ultimamente, é
If you keep thinkin' 'bout me baby lately, yeah
If you keep thinkin' 'bout me baby lately, yeah

Atire agora, bordando o céu de vermelho
Shoot it now 하늘 위를 붉게 수놓아
Shoot it now haneul wireul bulkke sunoa

Deixa eu ver os fogos de artifício, pra eu entender
Let me see the fireworks 내가 알 수 있게
Let me see the fireworks naega al su itge

As chamas subindo
올라가는 불꽃들이
ollaganeun bulkkotdeuri

Parecem flores pra mim, é
Lookin' like flowers to me, yeah
Lookin' like flowers to me, yeah

Teus olhos iluminam o mar à noite
밤바다를 밝게 비춰 너의 눈이
bambadareul balkke bichwo neoui nuni

Quantos pés você tem, espera um pouco, tempo, tempo, tempo
도대체 발이 몇 개니 잠깐 time, time, time
dodaeche bari myeot gaeni jamkkan time, time, time

Olhando de perto, você tem asas, flutua, voa, voa, voa
자세히 보니 you got wings, flutter, fly, fly, fly
jasehi boni you got wings, flutter, fly, fly, fly

Não fuja, ei, por que você tá sempre correndo, correndo, correndo?
도망가지 말아 줘 ey 왜 넌 자꾸 run, run, run
domanggaji mara jwo ey wae neon jakku run, run, run

Só quando tá com ela você vai a Mach 7, zoom, zoom, zoom
쟤랑 있을 때만 you going 마하 seven, zoom, zoom, zoom
jyaerang isseul ttaeman you going maha seven, zoom, zoom, zoom

Não dá pra fingir que não viu só uma vez?
한 번만 모른 척해 주면 안 되니
han beonman moreun cheokae jumyeon an doeni

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Uno, dos
Uno, dos
Uno, dos

Feche bem os olhos e pare um instante
눈 꼭 감고 잠시 멈춰
nun kkok gamgo jamsi meomchwo

Uno, dos
Uno, dos
Uno, dos

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Espera, só nós dois estamos correndo rápido demais
Wait, 우리만 남아있어 running too fast
Wait, uriman namaisseo running too fast

Segura minha mão por um momento
잠시 내 손을 잡고
jamsi nae soneul japgo

Atrás das nuvens-ê-ê-ê-ê
구름 뒤에-에-에-에
gureum dwie-e-e-e

Atrás de-ê-ê-ê-ê
뒤에 에-에-에-에
dwie e-e-e-e

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Por que você continua correndo atrás da gente ultimamente, é
Why you keep chasing after us lately, yeah
Why you keep chasing after us lately, yeah

Me solta, agora é a hora de atravessar as estrelas
놓아줘 지금이야 건너 별 위를
noajwo jigeumiya geonneo byeol wireul

Me assista, oh, amor
Watch me oh, babe
Watch me oh, babe

Não temos planos
We got no plans
We got no plans

Não fuja, ei, por que você tá sempre correndo, correndo, correndo?
도망가지 말아 줘 ey 왜 넌 자꾸 run, run, run
domanggaji mara jwo ey wae neon jakku run, run, run

Só quando tá com ela você vai a Mach 7, zoom, zoom, zoom
쟤랑 있을 때만 you going 마하 seven, zoom, zoom, zoom
jyaerang isseul ttaeman you going maha seven, zoom, zoom, zoom

Não dá pra fingir que não viu só uma vez?
한 번만 모른 척해 주면 안 되니
han beonman moreun cheokae jumyeon an doeni

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Uno, dos
Uno, dos
Uno, dos

Feche bem os olhos e pare um instante
눈 꼭 감고 잠시 멈춰
nun kkok gamgo jamsi meomchwo

Uno, dos
Uno, dos
Uno, dos

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Podemos fluir nessa vibe, é
We can flow into this vibe, yeah
We can flow into this vibe, yeah

Desenhando a gente em cima da cama das estrelas
별이 누운 자리 위에 그려 우릴
byeori nuun jari wie geuryeo uril

Me diz o que você quer, não, tempo, tempo, tempo
알려줘 무슨 말을 원해 no, time, time, time
allyeojwo museun mareul wonhae no, time, time, time

Olhando de perto, você tem asas, flutua, voa, voa, voa
자세히 보니 you got wings, flutter, fly, fly, fly
jasehi boni you got wings, flutter, fly, fly, fly

Parecem flores pra mim, é
Lookin' like flowers to me, yeah
Lookin' like flowers to me, yeah

Teus olhos iluminam o mar à noite
밤바다를 밝게 비춰 너의 눈이
bambadareul balkke bichwo neoui nuni

Agora é hora de nos encontrarmos, agora é a hora, soa como um sino
이제는 마주할 때야 now’s the time, it rings a bell
ijeneun majuhal ttaeya now’s the time, it rings a bell

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Espera, só nós dois estamos correndo rápido demais
Wait, 우리만 남아있어 running too fast
Wait, uriman namaisseo running too fast

Segura minha mão por um momento
잠시 내 손을 잡고
jamsi nae soneul japgo

Atrás das nuvens-ê-ê-ê-ê
구름 뒤에-에-에-에
gureum dwie-e-e-e

Atrás de-ê-ê-ê-ê
뒤에 에-에-에-에
dwie e-e-e-e

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Espera, além daquela linha, estamos correndo rápido demais
Wait, 그 선을 넘어 우린 running too fast
Wait, geu seoneul neomeo urin running too fast

Apenas segure minha mão
그냥 내 손을 잡고
geunyang nae soneul japgo

Acima do céu-ê-ê-ê-ê
하늘 위에-에-에-에
haneul wie-e-e-e

Acima de-ê-ê-ê-ê
위에 에-에-에-에
wie e-e-e-e

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho

Composição: Choi Sung Hyuk / ​guava / KIM MIN GU / Lee Jun Ho. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MADEIN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção