Heaven Help Us All

Céu, ajude a todos nós

Heaven Help Us All

Céu, ajude a criança que nunca teve um larHeaven help the child who never had a home
Céu, ajude a menina que anda na rua sozinhaHeaven help the girl who walks the street alone
Céu, ajude as rosas quando as bombas começarem a cairHeaven help the roses when the bombs begin to fall
Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Céu, ajude o pobre homem se ele se esforçar por mais um diaHeaven help the poor man if he struggles one more day
Céu, ajude um homem rico, se ele vira as suas costasHeaven help the rich man if he turns his back away
Céu, ajude o homem que chuta o homem que conseguiu rastrearHeaven help the man who kicks the man who's got to crawl
Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Que Deus nos ajude todosHeaven help us all
Que Deus nos ajude todosHeaven help us all
Ajude-nos a todos, SenhorHelp us all, Lord
Ouça nosso chamado quando chamamosHear our call when we call
Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Céu ajude o menino que não atingirá 21Heaven help the boy who won't reach twenty-one
E Deus ajude o homem que deu uma arma aquele garotoAnd heaven help the man who gave that boy a gun
Céu, ajude as pessoas sem saídaHeaven help the people with their backs against the wall
Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Céus, ajude as pessoas inocentes cuja hora final chegouHeaven help the innocents who's final hour it is
Céu ajude os homens com raiva que tiram de vidas deles com as suasHeaven help the angry men who take their lives with his
Ajude os crentes que acreditam em nós completamenteHelp the true believers who believes in ours at all
Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Céu ajude a todos nósHeaven help us all
Céu ajude a todos nósHeaven help us all
Que o Céu nos ajude, SenhorHeaven help us Lord
Ouça nosso chamado quando chamamosHear our call when we call
Que o Céu ajude a todos nósHeaven help us all

Agora eu me deito em um mundo conturbado sonoNow I lay me down in a troubled world asleep
E eu rezo, rezo ao Senhor para manter a minha almaAnd I pray, pray the Lord my soul to keep
Mantenha o ódio dos poderosos,Keep hatred from the mighty,
E o poderoso do pequenoAnd the mighty from the small
Que Deus nos ajude todosHeaven help us all

Que o Céu ajude a todos nósHeaven help us all
Que o Céu ajude a todos nósHeaven help us all
Que o Céu ajude a todos nós, SenhorHeaven help us Lord
Ouça nosso chamado quando chamamosHear our call when we call
Que Deus nos ajude todosHeaven help us all