Enjoliveur

Enjoliveur

Enjoliveur

Enjoliveur enjoliveurEnjoliveur enjoliveur
enjoliveur enjoliveurenjoliveur enjoliveur
em lindo sonhadoren Jolie rêveur
Anjo na cama sonhadorAnge au lit rêveur

Enjoliveur enjoliveurEnjoliveur enjoliveur
Lindo sonhador lindo sonhadorJoli rêveur joli rêveur
Em lindo sonhador eu te abasteço com os olhosEn jolie rêveur Je te carbure des yeux
Mas...Mais...
De gasolina, bebêDe l'essence bébé
Eu secoJe sèche
Nós secamosOn sèche
a panela panne

Enjoliveur enjoliveurEnjoliveur enjoliveur
Em lindo sonhadorEn joli rêveur
Anjo na cama sonhadorAnge au lit rêveur
eu te abasteço com os olhosje te carbure des yeux
Mas de gasolina, bebêMaiis de l'essence bebe
Temos que avançarFaut qu'on avance
E esse vento que leva tudoEt ce vent qui balaie tout
Eu dou um jeito no ventoJe nique le vent
E eu mijo em péEt je pisse debout
Mesmo se você estiver com paneMême si t'es en panne
Em lindo sonhador eu te abasteço com os olhosEn joli rêveur je te carbure des yeux

Se eu correr, vou mais rápido que o ventoSi j'cours j'vais plus vite que l'vent
Não, isso não é verdadeNan c'est pas vrai
Mas eu adoro falar besteiraMais j'adore dire des conneries
Adoro os sentidos proibidosJ'adore les sens interdits
Eh, somos livresEh on est libre
Livres, livres pra não fazerLibre libre de pas faire
como nos dizem, secomme on nous dit dit si
Fora tá 2 grausDehors fait 2 degrès
Eu corro pra acabar com o resfriadoJe cours liquider le refroidissement
Temos que avançar, bebêFaut qu'on avance bébé
Pro ferro-velho os carros podresA la casse les bagnoles pourries
Pro ferro-velho os pneus que murchamA la casse les pneus qui s'dégonflent
Pro ferro-velhoA la casse

E esse vento que leva tudoEt ce ventqui balaie tout
Eu dou um jeito no ventoje nique le vent
E eu mijo em péEt je pisse debout
Se o vento nos impede de avançarSi l'vent Nous empêche d'avancer
Nós damos um jeito no vento, bebêOn nique le vent bébé
E nós mijamos em péEt on pisse debout

Mesmo se você estiver com paneMême si t'es en panne
Mesmo se for a paneMême si c'est la panne
Em lindo sonhadorEn joli rêveur
Eu te abasteço com os olhosJe te carbure des yeux

Você sabe que é a bielaTu sais qu'c'est la bielle
Que ajuda o pistãoQui aide le piston
A entrar no cilindro?A rentrer dans l'cylindre ?
Cada vez mais rápido...De plus en plus vite...
E enquanto issoEt pendant c'temps
A cabeça do motorLa culasse matte
Fuma seu baseadoEn fumant son joint
Eu te abasteço com os olhosJe te carbure des yeux
Mas de gasolinaMais de l'essence
Eu sei que é caro!Je sais que c'est cher !
Mas temos que avançarMais faut qu'on avance
Logo será noiteBientôt c'est la nuit
E mesmo se for noiteEt même si c'est la nuit
Ainda somos livres, livresOn est toujours libre libre
Pra não fazerDe pas faire
Como nos dizemComme on nous dit

Mesmo se for noiteMême si c'est la nuit
Ainda somos livresOn est toujours libre
Pra não fazerDe pas faire
Como nos dizem.Comme on nous dit.