La Corde

A Corda

La Corde

Eu sei que toco na ferida.Je sais que je touche la corde sensible.
É sempre isso que eu buscoC'est toujours ça que je vise
É sempre aqui que eu estouC'est toujours là que je suis
Eu sei que aperto demais na feridaJe sais que j'appuie trop sur la corde sensible
É pra dizer a verdade mesmo quando machuca e dóiC'est pour dire en vérité même quand ça donne des bleus et sa fait mal
É na ferida.C'est sur la corde sensible.

Não é realmente o mais fácilC'est pas vraiment le plus facile
Mas não tô aqui pra ser submissaMais j'suis pas là pour être docile
Em feridasSur des cordes sensible

Eu canto alto o que digo baixinhoJe chante haut se que je me dit tout bas
É por isso que me dobro em trêsC'est pour ça que j'me plie en trois
Frequentemente eu miro, no vazioSouvent je vise, dans le vide

Mesmo quando faltam cordas no meu arcoMême quand il manque des cordes à mon arc
Eu aceito, é meu lado sombrioJe l'assume c'est mon côté dark
É verdade que eu pulo demais na feridaC'est vrais que je saute trop à la corde sensible
Mesmo que eu esteja errada, não vou me desculparMême si j'ai tord je m'excuserai pas
Pelo conforto que não me dão na feridaDu réconfort que l'on ne me donne pas sur la corde sensible

Não é realmente o mais fácilC'est pas vraiment le plus facile
Mas não tô aqui pra ser submissaMais j'suis pas là pour être docile
Em feridasSur des cordes sensible

Eu canto alto o que digo baixinhoJ'me chante haut se que je me dit tout bas
É por isso que me quebro em trêsC'est pour ça que j'me casse en trois
Todo dia, eu me penduro em uma corda invisívelTout les jours, je me pend à une corde invisible
É assim que eu me esqueçoC'est comme ça que je m'oublie
Que eu domo a loucuraQue j'apprivoise la folie
Na feridaSur la corde sensible
Nas feridasSur les corde sensible

É sempre isso que eu buscoC'est toujours ça que vise
É sempre aqui... que eu estou.C'est toujours là .... que je suis.