Dime (¿Me Escuchas? - Capítulo 1)

Diga-me (você pode me ouvir? - Capítulo 1)

Dime (¿Me Escuchas? - Capítulo 1)

Não quero mais dizer que estou bem
Ya no quiero decir que estoy bien
Não
No
Quando eles perguntam como eu sou
Cuando preguntan como estoy
Eu também não quero fingir
Ya no quiero fingirlo también
Não
No
Quando há pessoas ao meu redor
Cuando hay personas a mi alrededor
Você
Tú
Que você me conhece como está
Que me conoces tal cual
Você sabe muito bem que estou errado
Sabes muy bien que estoy mal
Não quero mais me esconder
Ya no quiero disimular

Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas
Diga-me quando a luta terminará
Dime cuándo acabará la lucha
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas
Porque já existem muitas decepções
Porque ya desilusiones hay muchas
Quero saber se posso manter a confiança
Quiero saber si yo puedo seguir confiado
Agarrado pela sua mão
Agarrado de tu mano
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas

Eu sei que você permanece fiel
Yo lo sé que permaneces fiel
Eu sei que existem coisas que eu realmente não deveria ter
Yo sé que hay cosas que en verdad no debo de tener
É difícil reconhecer que quanto mais você vê
Cuesta reconocer que más lejos tú ves
E que por causa da minha cegueira eu posso me perder
Y que por mi ceguera me puedo perder
Eu sei que você tem um plano
Yo sé que tienes un plan
Eu sei que você tem um plano para mim
Yo sé que tienes un plan para mí
Mas não posso negar
Pero no lo puedo negar
Eu tenho dificuldade em esperar
Que me cuesta mucho esperar

Diga-me se você me ouvir
Dime si me escuchas
Diga-me quando a luta terminará
Dime cuándo acabará la lucha
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas
Porque já existem muitas decepções
Porque ya desilusiones hay muchas
Quero saber se posso manter a confiança
Quiero saber si yo puedo seguir confiado
Agarrado pela sua mão
Agarrado de tu mano
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas

Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas

E eu não estou sozinho se você estiver
Y es que no estoy solo si tú estás
E voce vai comigo
Y vas conmigo
Eu vi sua mão trabalhar
Yo he visto tu mano obrar
Eu testemunhei
He sido testigo
Que você me ama
De que me amas
Como ninguém me ama
Como nadie me ama
Que você me mantenha de acordo com sua palavra
Que me guardas conforme a tu palabra
E me guie
Y me guías
E você me dá o caminho para chegar ao destino
Y me das el camino para llegar al destino

Eu sei que você me ouve
Yo sé que me escuchas
Eu sei que minha luta vai acabar
Yo sé que acabará mi lucha
Mas eu sei que você me ouve
Pero yo sé que me escuchas
Embora as decepções sejam muitas
Aunque desilusiones son muchas
Mas eu sei que posso
Pero yo sé que yo puedo
Fique confiante
Seguir confiado
Agarrado pela sua mão
Agarrado de tu mano
Deus eu sei que você me escuta
Dios yo sé que tú me escuchas