Perdóname

Perdoe-me

Perdóname

Antes de decidirAntes de decidir
Eu tenho algo a dizerTengo algo que decir
Eu quero parar de fingirQuiero parar de fingir
Não consigo dormirEs que no puedo dormir
Porque você quer irPorque tú te quieres ir
Mas voce tem que me ouvirPero me tienes que oír

E é que você não me diz que acabouY es que no me digas que se acabó
O que nós dois construímosLo que construimos los dos
(Porque decidimos isso)(Porque decidimos que)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(Foi nisso que nós dois ficamos)(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(E deve haver perdão)(Y debe de haber perdón)

Orgulho me diz para não ligar para vocêEl orgullo me dice que no te llame
Mas isso me faz sentir mais a sua faltaPero eso hace que yo más te extrañe
Olho suas fotos o dia todo e ninguém sabeMiro tus fotos todo el día y nadie sabe
Eu penso em você desde que meus olhos se abremYo pienso en ti desde que mis ojos abren
Para onde foram os planos de ambos?¿Adónde se fue los planes de los dos?
Se antes era só eu e vocêSi antes era solo tú y yo
Fotos e hashtag de amor realLas fotos y el hashtag de real love
Ontem você me amou, mas não hojeAyer tú me amabas, pero hoy ya no
Mesmo se eu tiver que passar pelo fogoAunque tenga que pasar yo por el fuego
Embora eu tenha que nadar um mar inteiroAunque tenga que nadar un mar entero
Mesmo se eu tiver que atravessar o desertoAunque tenga que cruzar por el desierto
Ainda vou lutar pelo que queroAun así yo lucharé por lo que quiero

Não vou desistir do que você e eu passamosNo me rendiré a lo que pasamos tú y yo
Não vou abandonar os planos de nós doisNo abandonaré los planes de nosotros dos

Não me diga que acabouNo me digas que se acabó
O que nós dois construímosLo que construimos los dos
(Porque decidimos isso)(Porque decidimos que)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(Foi nisso que nós dois ficamos)(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(E deve haver perdão)(Y debe de haber perdón)

Eu tomo a iniciativa entãoLa iniciativa entonces la tomo yo
O que você diz se sairmos para ver se consertamos?¿Qué dices si salimos a ver si arreglamos?
Quero lembrar de tudo, que esquecemosQuiero recordar todo, que se nos olvidó
Como aquele dia em que houve um pacto entre você e euComo aquel día que hubo un pacto entre tú y yo
Dissemos que a morte nos separaDijimos que la muerte nos separe
E estamos quase no tribunalY casi estamos en los tribunales
Se matarmos isso, seremos culpadosSi matamos esto seremos culpables
Seremos assassinos e criminososSeremos asesinos y criminales
Lembro como tudo começouRecuerdo cómo todo empezó
E eu me pergunto, o que aconteceu conosco?Y me pregunto, ¿qué nos pasó?
Tantos para sempre que foi prometidoTantos para siempre que se prometió
Então eu recuso que acabouAsí que me rehúso a que terminó

Não vou desistir do que você e eu passamosNo me rendiré a lo que pasamos tú y yo
Não vou abandonar os planos de nós doisNo abandonaré los planes de nosotros dos

Antes de decidirAntes de decidir
Eu tenho algo a dizerTengo algo que decir
Eu quero parar de fingir (eu não quero mais fingir)Quiero parar de fingir (Ya no quiero fingir)
Não consigo dormirEs que no puedo dormir
Porque você quer irPorque tú te quieres ir
Mas voce tem que me ouvirPero me tienes que oír

E é que você não me diz que acabouY es que no me digas que se acabó
O que nós dois construímosLo que construimos los dos
(Porque decidimos isso)(Porque decidimos que)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(Foi nisso que nós dois ficamos)(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Eu para você, você para mimYo por ti, tú por mí
(E deve haver perdão)(Y debe de haber perdón)
Madiel Lara na batidaMadiel Lara on the beat
Madiel Lara na batidaMadiel Lara on the beat
Tudo bemAll right