Quiero Decirte

Quero te dizer

Quiero Decirte

eu tenho algo para te dizerTengo algo que decirte
Então não me eviteAsí que no me evites
Se você me deixarSi tú me lo permites
Deixe-me explicarDeja que yo te explique

Que você gosta de um trioQue tu me gusta un tro'
E eu não sei o que aconteceuY no sé que pasó
Mas quando eu te viPero cuando te vi
Meu coração saltouMi corazón saltó
E ele não estava erradoY no se equivocó
Quando o seu conheceuCuando el tuyo conoció
E me apaixonei por voceY se enamoró de ti
Ele se apaixonou por vocêSe enamoró de ti

Eu tenho alguns mesesTengo par de meses
Apaixonei-me por tiEnamorao de ti

Eu quero que você seja meu pequeno servoQuiero que seas mi siervita
E eu seu pequeno servoY yo tu siervito
Mas você não sabe que eu preciso de vocêPero tu no le llega que te necesito
Desculpe mas eu não decolouSorry pero no me quito
Mesmo que me deixe louco quandoAunque me enoja cuando
Você me diz manitoMe dices manito

O que, o que?¿Qué lo what?
Como vai?¿Cómo vas?
Eu só te ligo para saberSolo te llamo para saber
Como você estáCómo tu estás
Mas na verdade vou te contar a realidadePero en verdad te diré la realidad
Procuro qualquer desculpaBusco cualquier excusa
Falar com vocêPara contigo hablar

Quem disse um¿Quién dijo que un
Cristiano não se apaixona?Cristiano no se enamora?
Eu penso em você a cada horaYo pienso en ti a cada hora
E meus elogios você ignoraY mis cumplidos tú lo ignoras

Algum dia você será minha senhoraAlgún día tu serás mi señora
Se você não acredita, me diga agoraSi no lo crees dímelo ahora
Esta claroClaro está
Se não te deixa desconfortável, porqueSi no te incómoda, porque

Porque gosto de trio 'Porque tu me gusta un tro'
E eu não sei o que aconteceuY no sé que pasó
Mas quando eu te viPero cuando te vi
Meu coração saltouMi corazón saltó
E ele não estava erradoY no se equivocó
Quando o seu conheceuCuando el tuyo conoció
E me apaixonei por voceY se enamoró de ti
Ele se apaixonou por vocêSe enamoró de ti
Eu tenho alguns mesesTengo par de meses
Apaixonei-me por tiEnamorao de ti

Me de uma chanceDame un chance
Na'maNa'ma
E eu não te peço maisY no te pido más
Com seus olhos você veráCon tus ojos verás
Do que sou capazDe lo que soy capaz

É que você me tem orando por vocêEs que tú me tienes orando por ti
Eu espero pelo dia em queEspero el día en que
Diga-me simMe digas que si

Escute-meEscúchame
É que você me fez pensar em vocêEs que tú me tienes pensando en ti
Eu espero pelo dia em queEspero el día en que
Diga-me simMe digas que si

Porque gosto de trio 'Porque tu me gusta un tro'
E eu não sei o que aconteceuY no sé que pasó
Mas quando eu te viPero cuando te vi
Meu coração saltouMi corazón saltó
E ele não estava erradoY no se equivocó
Quando o seu conheceuCuando el tuyo conoció
E me apaixonei por voceY se enamoró de ti
Ele se apaixonou por vocêSe enamoró de ti
Eu tenho alguns mesesTengo par de meses
Apaixonei-me por tiEnamorao de ti