Shine Your Diamond Heart

Brilhe Seu Coração de Diamante

Shine Your Diamond Heart

Me dê algo clássicoGive me something classic
Algo que vai durar para sempreSomething that′ll last forever
Mais durável que plásticoMore durable than plastic
E mais forte que couroAnd stronger than leather
Eu não quero dizer mágicaI don't mean magic
Eu preciso de algo melhorI need something better
Algo que vem de sangue e suor e lágrimasSomething that comes from blood and sweat and tears
E anos e anos e anos de pressãoAnd years and years and years of pressure

Eu peguei todos os paus e pedrasI took all the sticks and stones
Todos os golpes e tijolos que eles jogamAll the blows and bricks they throw
Tudo que já me deu cicatrizesEverything that ever gave me scars
Todas as feridas e pontes queimadasAll the hurt and bridges burned
Cada palavra e lição aprendidaEvery word and lesson learned
E transformou em arteAnd turned it into art
E com o tempo construiu um coração de diamanteAnd in time built a diamond heart

Eu construí um coração de diamanteI built a diamond heart

Mesmo no céu noturnoEven in the night sky
Estrelas continuam brilhandoStars keep glowing
Mesmo sob concretoEven under concrete
Flores continuam crescendoFlowers keep growing
Eles disseram que eu nunca faria issoThey said I′d never make it
Mas eu continuoBut I keep going
Oh, porque a vida é mais do que apenas sobrevivênciaOh, 'cause life is more than just survival
Cada passo é meu avivamentoEvery step is my revival

Eu peguei todos os paus e pedrasI took all the sticks and stones
Todos os golpes e tijolos que eles jogamAll the blows and bricks they throw
Tudo que já me deu cicatrizesEverything that ever gave me scars
Todas as feridas e pontes queimadasAll the hurt and bridges burned
Cada palavra e lição aprendidaEvery word and lesson learned
E transformou em arteAnd turned it into art
E com o tempo construiu um coração de diamanteAnd in time built a diamond heart

Quando a luz me atinge na medida certaWhen the light hits me just right
É como nenhum outroIt's like no other
A tempestade e a chuvaThe storm and the rain
Fez um milhão de coresMade a million colors
Todas as flores desabrochando no verãoAll the flowers blooming summer
A luz cortouLight has cut in
Através da hora mais escuraThrough the darkest hour
E eu chamo de arteAnd I call it art
Tudo isso fez um coração de diamanteIt all made a diamond heart

Eu construí um coração de diamanteI built a diamond heart
Eu construí um coração de diamanteI built a diamond heart