Never The Muse

Nunca a Musa

Never The Muse

Sempre a artistaAlways the artist
Nunca a musaNever the muse
Desejo sua atençãoCrave your attention
Você não tem ideiaYou don't have a clue
Continuamos trocando olhares em meio a multidãoKeep locking eyes from across crowded rooms
Você viu meu olhar ou estava olhando também?Did you catch my glance or were you looking too?

Sempre a poetaAlways the poet
Nunca a poesiaNever the poetry
Quero ser alguém que você só vêWanna be somebody you only see
Uma vez na vida, mas lembra pra sempreOnce in your life but remember forever
Olhos afiados como facaEyes sharp as knife
Cabelo macio como penaHair soft as a feather

Me compare a umCompare me to a
Dia de verãoSummer’s day
Algo românticoSomething romantic
Mas de um jeito espertoYet charmingly clever

Quero ser todos os raios do SolWanna become all of the rays of the Sun
Brilhando no seu rosto em um dia quenteShining down on your face on a warm day
Quero ser a brisa fresca do oceanoI wanna be the the fresh ocean breeze
Caia de joelhos aos meus pésFall to your knees at my feet
E me implore pra posarAnd beg me to pose
Implore pra eu serBeg me to be
Sua Euterpe, Erato, TerpsícoreYour Euterpe, Erato, Terpsichore
Escreva sobre meu sorriso, me esculpa em argilaWrite of my smile, sculpt me in clay
Use toda metáfora que puder pra dizer queUse every metaphor you can to say that
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo vocêSee me the same way that I see you
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo-See me the same way that I see-

VocêYou
VocêYou
VocêYou

Sempre a espectadoraAlways the viewer
Nunca a vistaNever the view
Nunca a bagunçadaNever the messy
Mas doce ingênuaYet sweet ingenue
Romantize-meRomanticize me
Fantase sobre todas as formas que eu arruinaria sua vidaFantasize about all the ways I’d ruin your life
Continuamos trocando olhares em meio a multidãoWe keep locking eyes from across crowded rooms
Você viu meu olhar ou estava olhando também?Did you catch my glance or were you looking too?
Penso demais toda vez que falamosOverthink every time that we speak
E então escrevo uma canção dedicada a mimThen write up a song dedicated to me

Quero ser todos os raios do SolWanna become all of the rays of the Sun
Brilhando no seu rosto em um dia quenteShining down on your face on a warm day
Quero ser a brisa fresca do oceanoI wanna be the the fresh ocean breeze
Caia de joelhos aos meus pésFall to your knees at my feet
E me implore pra posarAnd beg me to pose
Implore pra eu serBeg me to be
Polimnia, Clio, Urânia, por favorPolyhymnia, Clio, Urania, please
Escreva sobre meu sorriso, me esculpa em argilaWrite of my smile, sculpt me in clay
Use toda metáfora que puder pra dizer queUse every metaphor you can to say that
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo vocêSee me the same way that I see you
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo-See me the same way that I see-

VocêYou
VocêYou
VocêYou

Acho que é isso que eu queriaGuess this is what I wanted
O que eu planejei fazerWhat I set out to do
Então por que me sinto tão pequena?So why do I feel so small?
Uma mosca na parede?A fly on the wall?
Alguém só me noteSomeone just notice me
Não me deixe ser apenasDon’t let me only be
Apenas o que eu acho que queriaJust what I guess I wanted
Preso na visão de um pássaroStuck in a bird’s eye view
Diga por que me sinto pequena?Tell why do I feel small?
Uma mosca na parede?A fly on the wall?
Alguém só me noteSomeone just notice me
Não me deixe ser apenasDon't let me only be

Sempre a artistaAlways the artist
Nunca a musaNever the muse
Desejo sua atençãoCrave your attention
Você não tem ideiaYou don’t have a clue
Romantize-meRomanticize me
Fantase sobre todas as formas que eu arruinaria sua vidaFantasize about all the ways I’d ruin your life
Marinheiro e sereiaSailor and siren
Apenas me afogue em seus olhosJust drown in my eyes
Algo eróticoSomething erotic
Que dá borboletasThat gives butterflies
Me chame de sua pérolaCall me your pearl
Sua doce garota GibsonYour sweet Gibson girl
Sou egoísta, sou vaidosaI'm selfish, I'm vain
Apenas diga que sou seu mundoJust say I'm your world

Quero ser todos os raios do SolI wanna become all of the rays of the Sun
Brilhando no seu rosto em um dia quenteShining down on your face on a warm day
Quero ser a brisa fresca do oceanoI wanna be the the fresh ocean breeze
Caia de joelhos aos meus pésFall to your knees at my feet
E me implore pra posarAnd beg me to pose
Implore pra eu serBeg me to be
Sua Calíope, Tália, MelpômeneYour Calliope, Thalia, Melpomene
Escreva sobre meu sorriso, me esculpa em argilaWrite of my smile, sculpt me in clay
Use toda metáfora que puder pra dizer queUse every metaphor you can to say that
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo vocêSee me the same way that I see you
Sou sua musaI'm your muse
Me veja da mesma forma que eu vejo-See me the same way that I see-

VocêYou