The River People

O Povo do Rio

The River People

Eu pegarei sua bola de cristal
I'll take your crystal ball
E a transformarei em um cristal límpido, que eu não vou mais devolver
and make this crystal clear, that i won't stand back
E nem vou mergulhar aqui
and i won't drown right here
Eu nunca esperarei
i'll never wait
Eu irei errar um milhão de vezes
i'll make a million mistakes
Mas ser contente é ser uma disgraça
but to be content is to be a disgrace

Eles rastejam eu sua cabeça
they crawl in your head
Cavam seus ossos se você deixar, eles não deixarão você ir
they dig in your bones if you let them, they wont let go
Eles não tem esperança
they have no hope
Eles não tem alma, e se você deixar, eles levarão a sua
they have no soul if you let them they'll take yours

Eu acho que eles se sentem melhor no outro lado
i think it feels better on the other side
Porque a grama deles é verde e a sua é sem graça
cause their grass is green and your grass is diseased
Todos os dias se afogam em apatia, mas ser contente é um jeito de queimar
every day drowns in lethargy but to be content is to burn way

Eles rastejam eu sua cabeça
they crawl in your head
Cavam seus ossos se você deixar, eles não deixarão você ir
they dig in your bones if you let them, they wont let go
Eles não tem esperança
they have no hope
Eles não tem alma, e se você deixar, eles levarão a sua
they have no soul if you let them they'll take yours

Quando você morrer você quer que o mundo se lembre de quem você realmente é
when you die you want the world to remember you for who you really are
E quando você morrer você amará a si mesmo porque você estará sozinho
and when you die you want to love yourself cause you'll be all alone

Eles rastejam eu sua cabeça
they crawl in your head
Cavam seus ossos se você deixar, eles não deixarão você ir
they dig in your bones if you let them, they wont let go
Eles não tem esperança
they have no hope
Eles não tem alma, e se você deixar, eles levarão a sua
they have no soul if you let them they'll take yours
Eles rastejam eu sua cabeça
they crawl in your head
Não tenha medo do desconhecido, porque você os deixará tomar o controle
don't fear the unknown, cause you'll let them take control
Então se permita partir, e se permita partir, não deixe que te deixem em um porão
so let yourself go, and let yourself go don't you let 'em take you a hold