Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207

We Got This

Madina Lake

Letra

Nós Conseguimos Isso

We Got This

Telefone chamando, caindo e subindo, essa maldita recepção... eu perdi.Phone calling in and out, this goddamn reception …. i missed.
Duas chamadas e quando falamos, você me perguntou por que estava em uma ambulância.Two calls and when we talk, you asked me why your in an ambulance
Tentei meu celular em ciclo...I tried my phone in cycle…
Até que vi seu rosto.'till i saw your face.
Você sorriu pra mim e disse: "mas eu nunca encontrei esse tipo de dor".You smiled at me and said, "but i've never find this kind of pain".

Eu prometo, nós conseguimos isso, não deixe eles venceremI promise, we've got this don't let em' win
Porque para sempre, para sempre não deveria ter fim.'cuz forever, forever is not supposed to end

Deitado nas ruas, você ouviu os gritos e viu ela sendo agredida.Laid on the streets you heard the screams and you saw her getting beat
Sem surpresa, você pulou entre nós, agora estamos correndo(?) para a cirurgia.No shock to me you jumped between now we're racing(?) the surgery
Eles não deixaram eu ir junto.They wouldn't let me come with
A última coisa que ouvi ele dizer foi: "acho que estamos perdendo ele".Last thing i heard him say was "i think we're losing him"

Eu prometo, nós conseguimos isso, não deixe eles venceremI promise we've got this don't let em' win
Porque para sempre, para sempre não deveria ter fim.'cuz forever, forever is not supposed to end
Como você me disse uma vez, não existe eu sem nós.Like you said to me once, there's no me without us
[...] lembre-se de mim.[...] remember me
Foi difícil, mas eu sabia que você nunca iria embora.It was hard but i knew you never leave
[...][...]
Mas pela primeira vez, eu estava preparado para tirar minha própria vida (?).But for the very first time, i was prepared to take my own life (?)

Eu prometo, nós conseguimos isso, não deixe eles venceremI promise we've got this don't let em' win
Porque para sempre, para sempre não deveria ter fim.'cuz forever, forever is not supposed to end
Como você me disse uma vez, não existe eu sem nós.Like you said to me once, there's no me without us

"Eu prometo que conseguimos isso, não deixe eles vencerem.""i promise we got this don't let em' win"




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madina Lake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção