True Love

Amor Verdadeiro

True Love

Se eu perdesse tudo numa bola de fogo você estaria lá pra mim?
If i lost it all in a fireball would you be there for me?
Se o dinheiro se fosse e o futuro se despedaçasse você andaria pra longe?
If the money's gone and the future falls will you walk away?
Porque minha confiança está desaparecendo você me deixaria morrendo aqui
Cuz my confidence is vanishing will you leave me starving here
Para eu enfraquecer e desaparecer enquanto você anda pra longe?
To wither down and disappear as you walk away?

Então deixe-me ir, deixe-me viver
Then just let me go,let me live
Apenas viver sozinho
Just live me alone
Enterrado aqui perto do meu amor
Buried here next to love on my own

Eu nunca irei confiar, nunca irei sentir nunca irei amar novamente
I'll never trust, never feel, never love again
Eu escolhi esse amor amargo na mente
I chose this bitter taste love in mind

Eles sempre dizem que amor verdadeiro é tudo que você precisa
They always say true love is all you need
Mas quando o amor se vai, podemos continuar?
But when true love is gone can we gon on?
Eles dizem que o amor verdadeiro nunca vai embora
They say true love would never leave
Mas meu amor verdadeiro se foi, e eu não consigo continuar
But my true love is gone, and i can't go on

eu estou nas catacumbas de um coração partido onde você costumava estar
I'm in the catacombs of a broken heart where you used to be
quando eu amei você por todas as razões que você odiava você mesmo
When i loved you for all the reasons that you hated yourself
Porque quando você foi desesperado e patético, isso era somente 'lindo' pra mim
Cuz you were desperate and pathetic but just as beautiful to me
Como o dia em que você se foi e se tornou apenas uma memória
As the day you left and i became just a memory

Deixe-me ir
Let me go
Deixe-me viver
Let me live
Basta me abandonar
Just leave me to lay
Sepultado aqui preso para amar por conta própria
Buried here net to love on my own

Eu nunca irei confiar, nunca irei sentir nunca irei amar novamente, eu escolhi este gosto amargo amor
I'll never trust, never feel, never love again, i chose this bitter taste love

Eles sempre dizem que amor verdadeiro é tudo que você precisa
They always say true love is all you need
Mas quando o amor se vai, podemos continuar?
But when true love is gone can we go on?
Eles dizem que o amor verdadeiro nunca vai embora
They say true love would never leave
Mas meu amor verdadeiro se foi, e eu não consigo continuar
But my true love is gone, and i can't go on

Agora é a 2 da manhã e eu estou imaginando a maneira como as coisas costumavam ser
Now it's 2 am and i'm picturing the way things used to be
Mas tudo que eu vejo é o seu olhar para ele como costumava olhar para mim
But all i see is your looking at him like you used to look at me

Eles sempre dizem que amor verdadeiro é tudo que você precisa
They always say true love is all you need
Mas quando o amor se vai, podemos continuar?
But when the love is gone can we gon on?
Eles dizem que o amor verdadeiro nunca vai embora
They say true love would never leave
Mas meu amor verdadeiro se foi, e eu não consigo continuar
But my true love is gone, and i can't go on

E eu não consigo continuar...
I can't go on...