Spinnin

Girando

Spinnin

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

O mundo parou de girar?
Did the world stop spinnin'?
Nada parece mudar
Nothing seems to change
Estou presa no começo e estou sofrendo
I'm stuck at the beginning, and I'm in pain
O Sol parou de nascer?
Did the Sun stop risin'?
Porque o céu está tão cinza
'Cause the sky's so grey
O mundo parou de girar hoje?
Did the world stop spinnin' today?

Acordei, voltei a dormir
I woke up, fell back to sleep
Porque prefiro viver nos meus sonhos
'Cause I'd rather live in my dreams
Fico aqui me perguntando o porquê
I lay here wonderin' why

O mundo parou de girar?
Did the world stop spinnin'?
Estou congelada no tempo?
Am I frozen in time?
Porque os pássaros pararam de cantar
'Cause the birds stopped singin'
Será que somos falhos por natureza?
Are we flawed by design?
Meu coração está acelerado como um balé estranho
My heartbeat's racin' like a strange ballet
O mundo parou de girar hoje?
Did the world stop spinnin' today?

Acordei, voltei a dormir (dor-mir)
I woke up, fell back to sleep (slee-ee-ep)
Porque prefiro viver nos meus sonhos (ah, ah, ah)
'Cause I'd rather live in my dreams (ah, ah, ah)
Fico aqui me perguntando o porquê
I lay here wonderin' why
O mundo parou de girar ou fui eu?
Did the world stop spinnin' or did I?

O mundo parou de girar
The world has stopped spinnin'
As luzes estão todas se apagando
The lights are all dimmin'
E eu, o mundo parou de girar
And I, the world has stopped spinnin'
O começo interminável, e eu
The endless beginning, and I
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

O mundo vai parar de girar?
Will the world stop spinnin'?
Nada parece mudar
Nothing seems to change
Estou presa no começo e ainda estou sofrendo
I'm stuck at the beginning, and I'm still in pain
Por que o Sol parou de brilhar?
Why'd the Sun stop shinin'?
Por que o céu ainda está cinza?
Why's the sky's still grey?
Ah, o mundo parou de girar hoje
Oh, the world stopped spinnin' today