Goodwill

Boa vontade

Goodwill

Simpatia nos estágios finaisSympathy in the late stages
Seguindo a grande curva largaTrailing the big wide curve
Aperte os olhos até que tudo fique rosaSquint your eyes till everything's pink
Coloque fogo no nervo vagoSet flame to the vagus nerve

Desejo acusá-lo de invejaWish to charge him with envy
Como puxar uma cadeira quebradaLike pulling up a broken chair
Você já beijou uma dor tão real?Have you ever kissed a pain so real?
Ou arrancou um fio de cabelo prateado?Or plucked a silver hair?

Você olharia nos olhos dela, olharia nos olhos dela?Would you look in her eyes, look in her eyes?
Você verá o mundo cair e o verá se erguerYou'll see the world fallen and you'll see it rise
O infinito jaz, oito vira noveInfinity lies, eight turns nine
O pássaro branco está no chão enquanto a sombra voaThe white bird's grounded while the shadow flies

Como um jardim cultivado durante a noiteLike a garden grown overnight
Ou tinta vermelha sobre brancoOr red paint all over white
Bem, meu amor parece simplesmente transbordarWell, my love just seems to spill
O amor simplesmente pareceLove just seems
Parado em frente a uma máquina barulhentaStanding in front of a loud machine
Ouvi você dizer que me amavaI heard you say that you loved me
E às vezes eu acho que você vaiAnd sometimes I think you will
Às vezes eu acho que você vaiSometimes I think you will

Não fazer nadaDoing nothing at all
Por que me lembro da sua risada agora?Why do I remember your laugh now?
Como você espirra três vezes, peça desculpasHow you sneeze three times, apologize
Depois de queimar a velaAfter burning the candle out

Agora sua protagonista se parece muito comigoNow your leading lady looks a lot like me
Eu poderia derrubar seu métodoI could take your method down
Num único fôlego, conspiraçãoIn a single breath, conspiracy
Minhas flechas atingem o chãoMy arrows hit the ground

Você olharia na mente dela, olharia na mente dela?Would you look in her mind, look in her mind?
Veja-o voar aberto, veja-o voar às cegasSee it fly open, see it fly blind
Puxe e desenrole, oito voltas novePull and unwind, eight turns nine
O Sol volta enquanto a sombra minaThe Sun turns back while the shadow mines

Como um pássaro em uma mandíbula abertaLike a bird in an open jaw
Uma avalanche destruindo um quarteirão inteiroAn avalanche taking out a whole block
Seu amor parece matarYour love just seems to kill
Seu amor parece apenasYour love just seems
Aquela rodovia interestadual na minha frenteThat interstate out in front of me
Eu poderia te esquecer completamenteI could forget you entirely
E às vezes eu acho que vouAnd sometimes I think I will
Às vezes penso que vouSometimes I think I will

Estou a segundos de expirarI'm seconds from expiring
E seu fogo é grande e inspiradorAnd your fire is big and inspiring
Mas você segura sua mão tão quietaBut you hold your hand so still
Enquanto você corta tão limpoWhile you cut so clean
Uma nova era conspirandoA new age conspiring
Com um olhar que poderia me devorarWith a look that could devour me
E às vezes eu espero que simAnd sometimes I hope it will
Espero que simI hope it will

Porque em algum lugar em uma fantasia'Cause somewhere in a fantasy
Ouvi você dizer que me amavaI heard you say that you loved me
E se houver uma chance de vocêAnd if there's a chance you will
Bem, você sabe que eu ainda estaria aquiWell, you know I'd be here still
Você sabe que eu ainda estaria aquiYou know I'd be here still
Você sabeYou know