This Time It Is Mine

Dessa Vez É Meu

This Time It Is Mine

Acontece de novo no outonoIt happens again in the fall
Duas vezes no ano em que não vamos nos falarTwice in a year where we won't talk
Contando os dias até dezembroCounting the days past December
LembraRemember

Treze horas a mais pensandoThirteen more hours thinking
Quero ser quem vai se arrepender quando você forI want to be the one who's sorry when you're gone
Eu quero isso agoraI want it right now
Quero tudo escritoI want it all written down
Você é a pessoaAre you the person
Você é quem vai deixar isso pra láAre you the one to let it go
(Você vai se arrepender dessas últimas despedidas)(You'll regret these last goodbyes)
Deixar você saberLet you know
(Não segure minha mão, dessa vez é meu)(Don't hold my hand, this time it's mine)
Nunca disse que a neve ia partir meu coraçãoI never said the snow would break my heart
(Esqueça as cartas que escrevi pra você)(Forget the notes I wrote to you)
Eu juro que deveria ter percebido desde o começoI swear I should have seen it from the start
(Não vou ter medo)(I won't be afraid)
Nunca te contei isso antesI never told you this before
Você não estava ouvindo e tá tranquiloYou weren't listening and it's cool

Te afastando com ligações à meia-noiteChasing you away with midnight calls
Mas ninguém atende, então não podemos conversarBut no one picks up so we can't talk
Você diz que é incrívelYou say you're amazing
Isso é loucuraThat's crazy

Você quebrou isso uma vez antesYou break this once before
Os padrões mais altos caíram por causa do que você fezThe higher standards fallen because of what you've done
Eu quero isso agoraI want it right now
Quero tudo escritoI want it all written down
Você é a pessoaAre you the person
Você é quem vai deixar isso pra láAre you the one to let it go
(Você vai se arrepender dessas últimas despedidas)(You'll regret these last goodbyes)
Deixar você saberLet you know
(Não segure minha mão, dessa vez é meu)(Don't hold my hand, this time it's mine)
Nunca disse que a neve ia partir meu coraçãoI never said the snow would break my heart
(Esqueça as cartas que escrevi pra você)(Forget the notes I wrote to you)
Eu juro que deveria ter visto isso desde o começoI swear I should have seen i