Nowadayz (feat. J Dilla)

Hoje em Dia (feat. J Dilla)

Nowadayz (feat. J Dilla)

O que, eu só quero te deitarWhat, I just wanna lay you back
Não, você não precisa contar minha granaNah, you ain't gotta count my stack
Não, não vai rolar assim nãoNah, it ain't goin down like that
Caraca, sua bunda é grandeDamn yo' ass is fat
Eu só quero dar uma rapidinha, se for assimI just wanna hit it, and quit it, if it's on like that
Se eu tiver que te ligar de novoIf I ever have to call your back
Porque você tem um cara, e eu tenho uma minaCause you got a man, and I got a woman
Mas um não é o suficiente, preciso de mais pra me manterBut one ain't enough I need more to keep me comin
E eu tô, fugindo, porque é hora de brincarAnd I'm, runnin away, cause it's time to play
Hoje em dia, as garotas só querem sair com um DJNowadays chickenheads all wanna date a DJ
MC, atleta, cara com granaMC, sport star, nigga with some mo-ney
Isso significa que tá presoThat means locked down
Menina ri como se isso fosse engraçadoGirl laugh like that shit's funny
Eu queria que algumas dessas minas cozinhassem melhor do que parecemI wish some of these broads cooked better than they look
Porque hoje em dia, elas te prendem, te sobrecarregam até você ficar tontoCause nowadays, they get you hooked, overbooked 'til you shook
Os caras olham e aprendem por conta própriaNiggas look, and learn for your own concern
Essas minas tão esquentando tudo, eu queimoThese broads heatin shit up on mosh I burn
Lá nos projetos, ou até nas colinasDown in the projects, or even up in the hills
A parada é real, essas mulheres querem grana e contratosShit's real, these women want money and deals
É, se dá bemYeah, get paid

Agora você sabe como é, irmãos e irmãsNow you know how it is brothers and sisters
Quando dois irmãos e irmãs começam a brigarWhen two brothers and sisters get to fightin
Esses filhos da mãe se matam! Isso mesmoThem motherfuckers get killed! Damn right
Como eles vão pra cima de você por sangue!How they go at your ass for blood!
É melhor você acreditar, babyYou better damn believe it baby
Eles não brigam como se estivessem lutando contra um estranhoThey don't fight like they're fightin a stranger
Não, eles lutam pra matar, babyNo they're fightin to kill baby
E isso é uma pena, porque issoAnd that's a damn shame, cause that

Hoje em dia, seu cara provavelmente tá tentando pegar sua minaNowadays your boy probably tryin to hit your girl
Enquanto você tá tentando trabalhar pra comprar joias pra elaWhile you tryin to work to buy the ho diamonds and pearls
Com certeza! A parada rola como a garota de joelhosFo' sho'! It goes down like the girl on her knees
Tentando agradar todo mundo, ficando chapada fumando ervaTryin to please every nizzle gettin drunk smokin trees
Enquanto você trabalha das 9 às 5, prestes a pegar 25 anos de canaWhile you 9 to 5, 'bout to 25 to life it
Aquela mina tá em uma de suas trapaças, porque você descobre como é traiçoeiraThat ho on some sheist shit, cause you find out how trife it's
É assim que é, tudo que ela quer é engolirThe way it is, all she wanna do is swallow kids
Essa vagabunda tá de férias, toda viajadaThis hollow dip's out to lunch all up on a trip
Um cara como eu nem tem tempo pra issoA nigga like me ain't even got time for it
Porque eu não tô dando nada a menos que eu queira darCause I ain't givin up shit unless I want to give it
Os caras são escravos até o fim, dos fracos aos corajososNiggas slave to the grave from the weak down to the brave
Inteligentes e burros sendo atingidos por CupidoSmart to the stupid gettin stuck by Cupid
Hoje em dia, relógio de grana, não tenho tempo pra issoNowadays, clock G's, ain't got time for deez
Falsos mais burros que a Louise, mesmo assim eles fazem uhu!Fake dumber than Louise, even though they ooh-wee!
Hoje em dia, hoje em dia, os caras sorriem na sua caraNowadays, nowadays niggas smile in your face
Ter amigos é perda de tempo, prejudicial como um cara a dez passosHavin friends is a waste, detrimental like a nigga ten pace
Dez, nove, oito, sete, seis, cincoTen, nine, eight, seven, six, five
Quatro (é!) três, dois, um!Four (yeah!) three, two, one!

É, uhh, aqui vamos nós, vamos láYeah, uhh, here we go c'mon
É, é, éYeah, yeah, yeah