Tradução gerada automaticamente

Ode to the Ghetto (OJ Simpson Remix) (feat. Guilty Simpson)
Madlib
Ode ao Gueto (Remix OJ Simpson) (feat. Guilty Simpson)
Ode to the Ghetto (OJ Simpson Remix) (feat. Guilty Simpson)
Senhoras e senhores, senhoras e senhoresLadies and gentlemen, ladies and gentlemen
Temos, os melhores aqui nessa porra hoje à noiteWe got, finest up in this motherfucker tonight
Ode ao gueto, yoOde to the ghetto, yo
Filha da puta!Bitch!
Da terra onde se hustla de mão em mãoFrom the land where they hustlin' hand to hand
E os porcos chegam pra atrapalhar seus planos, éAnd the pigs rush in to jam your plans, yeap
O Gueto, lar onde os tubarões emprestam granaThe Ghetto, home where the sharks give loans
E se você não paga, eles quebram suas pernasAnd if you don't pay they'll break your bones
Carros antigos com rodasOld school whips on rims
Os caras do tráfico gastando grana em TimbsDope boys blowing through chips on Timbs
Você pode ficar rico se ralar de verdadeYou could get rich if you grind substantial
E tem muito cara que é exemplo dissoAnd there's a lot of dudes that's prime examples
Meu antigo vizinho tinha jacarésMy old neighbor had gators
De todo tipo, fazendo grana pesadaEvery flavor, raking that heavy paper
Mas, se você ficar rico demaisHowever, you get too rich
Os boys de azul vão te investigar (Vai nessa)The boys in blue investigate ya (Ride it)
Ele costumava ter árvores letaisHe used to have lethal trees
Agora só tem P.O.s e taxas legaisNow it's just P.O.'S and legal fees
Mas ele não pode ficar putoBut he can't be mad
A polícia rouba, ele foi acusado de metadeThe police steal, he got charged for half
Eu viajei o mundo, fiz isso e aquiloI've traveled the world, did this and that
Estive em tantos lugares, mas sempre voltoBeen so many places, but still come back
(É, é, é)(It, it, it)
Minha ode ao gueto, luta, esse hustleMy ode to the ghetto, struggle, that hustle
(Não importa de onde você vem, e sim onde você tá)(It ain't where you're from, it's where you're at)
Eu escapei dissoI escaped through it
Eu viajei o mundo, fiz isso e aquiloI've traveled the world, did this and that
Estive em tantos lugares, mas sempre voltoBeen so many places but still come back
Minha ode ao gueto, onde não é só diversãoMy ode to the ghetto, where it ain't all fun
(É, é, é, é, é)(It, it, it, it, it)
(Sim, você, agora tá com os melhores(Yes, you, you are now rocking with the best
Agora tá com os melhores, uh-uh)Now rocking with the best, uh-uh)
A gente costumava fazer tanto por tão poucoWe used to do so much for so little
Mãos necessitadas estendidas quando a grana pingaNeedy hands held out when the dough trickles
Eles precisam comer, e se não, não têm medo de atirarThey gotta eat, and if not they ain't scared of poppin' heat
Você pode ser baleado por besteira, mas ainda sou gratoYou get shot for dumb shit, still I'm thankful
Por ver o que vi pra ter essa visãoTo see what I saw to get this angle
E entender que os caras não tão nem aí pra outro homemAnd understand cats don't give a fuck about another man
E os que têm grana têm a vantagemAnd the ones with the dough got the upper hand
Pode não te dar reconhecimentoIt might not get your praise
Mas eu amo a quebrada onde cresci (Eu amo)But I love the hood where I was raised (I love it)
Isso me fez a pessoa que sou hoje (Uh-huh)It made me the person I am today (Uh-huh)
E parte de cada palavra que eu digo (Claro)And a part of every word I say (Sure)
Então quando tô no lugar com um baseado acesoSo when I'm in spot with a blunt lit
Com meus parças da quebrada que ando juntoWith my homies from the hood that I run with
Me cumprimenta e segue em frente, porraDap me up and keep moving, shit
Eu rezo pelo idiota que tenta nos jogar pra baixo com besteiraI pray for the fool that tryin' to play us on some child shit
Eu viajei o mundo, fiz isso e aquiloI've traveled the world, did this and that
Estive em tantos lugares, mas sempre voltoBeen so many places, but still come back
(É, é, é)(It, it, it)
Minha ode ao gueto, luta, esse hustleMy ode to the ghetto, struggle, that hustle
(Não importa de onde você vem, e sim onde você tá)(It ain't where you're from, it's where you're at)
Eu escapei dissoI escaped through it
Eu viajei o mundo, fiz isso e aquiloI've traveled the world, did this and that
Estive em tantos lugares, mas sempre voltoBeen so many places but still come back
Minha ode ao gueto onde não é só diversão (Aha)My ode to the ghetto where it ain't all fun (Aha)
(É, é, é, é, é)(It, it, it, it, it)
Onde eu vou (É), de onde eu sou (É)Where I go (Yeah), where I'm from (Yeah)
(Não importa de onde você vem, e sim onde você tá)(It ain't where you're from, it's where you're at)
A selva de concreto (Uh-huh), a quebrada, os blocos (É)The concrete jungle (Uh-huh), the hood, the blocks (Yeah)
Os tiroteios de madrugada (Uh), a maconha, as pedras (Sei lá)The late night shootouts (Uh), the weed, the rocks (Whatever)
Os policiais corruptos (É), os cafetões, as prostitutas (Uh-huh)The evil cops (Yeah), the pimps, the whores (Uh-huh)
As guerras de drogas, sangue por todo ladoThe drug wars, bloodshed galore
A selva de concreto (Certo), a quebrada, os blocos (Uh-huh)The concrete jungle (Right), the hood, the blocks (Uh-huh)
Os tiroteios de madrugada (Yo), a maconha, as pedras (É)The late night shootouts (Yo), the weed, the rocks (Yeah)
Os policiais corruptos, os cafetões, as prostitutasThe evil cops, the pimps, the whores
As guerras de drogas, sangue por todo ladoThe drug wars, bloodshed galore
No guetoIn the ghetto
É, é, é, é, éIt, it, it, it, it
Não importa de onde você vem, e sim onde você táIt ain't where you're from, it's where you're at
É, é, é, é, éIt, it, it, it, it
Não importa de onde você vem, e sim onde você táIt ain't where you're from, it's where you're at



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madlib e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: