Falling Star

Estrela Cadente

Falling Star

Caindo, uma estrela cai com um som "thud"
떨어진다, 별 하나가 뚝- 하고
tteoreojinda, byeol hanaga ttuk- hago
Perdendo gradualmente sua luz e desaparecendo
빛을 점점 잃어가며 사라진다
bicheul jeomjeom ireogamyeo sarajinda

Piscando, tornando-se fraca
점멸하며, 희미해진다
jeommyeolhamyeo, huimihaejinda
Sua figura está diminuindo
네 모습이 점점
ne moseubi jeomjeom
Mas a luz que vejo
하지만 내가 보는 이 빛은
hajiman naega boneun i bicheun
É o fantasma de você que já desapareceu há anos-luz
이미 몇 광년 전에 사라진 너의 유령
imi myeot gwangnyeon jeone sarajin neoui yuryeong

Vejo sua figura caindo
떨어지는 너의 모습이 보여
tteoreojineun neoui moseubi boyeo
Gosto de ver sua figura caindo
추락하는 너의 모습이 좋아
churakaneun neoui moseubi joa
Vejo sua figura caindo
떨어지는 너의 모습이 보여
tteoreojineun neoui moseubi boyeo
Gosto de ver sua figura caindo
추락하는 너의 모습이 좋아
churakaneun neoui moseubi joa

Caindo, uma estrela cai com um som "thud"
떨어진다, 별 하나가 뚝- 하고
tteoreojinda, byeol hanaga ttuk- hago
Perdendo gradualmente sua luz e desaparecendo
빛을 점점 잃어가며 사라진다
bicheul jeomjeom ireogamyeo sarajinda

Piscando, tornando-se fraca
점멸하며, 희미해진다
jeommyeolhamyeo, huimihaejinda
Sua figura está diminuindo
네 모습이 점점
ne moseubi jeomjeom
Mas a luz que vejo
하지만 내가 보는 이 빛은
hajiman naega boneun i bicheun
É o fantasma de você que já desapareceu há anos-luz
이미 몇 광년 전에 사라진 너의 유령
imi myeot gwangnyeon jeone sarajin neoui yuryeong

Vejo sua figura caindo
떨어지는 너의 모습이 보여
tteoreojineun neoui moseubi boyeo
Gosto de ver sua figura caindo
추락하는 너의 모습이 좋아
churakaneun neoui moseubi joa
Vejo sua figura caindo
떨어지는 너의 모습이 보여
tteoreojineun neoui moseubi boyeo
Gosto de ver sua figura caindo
추락하는 너의 모습이 좋아
churakaneun neoui moseubi joa