Leave me alone (내버려둬)
Madmans Esprit
Me deixe sozinho
Leave me alone (내버려둬)
Eu não quero machucar, não quero ser machucado
I don't want to hurt, don't want to get hurt
I don't want to hurt, don't want to get hurt
Eu vejo seus lábios movendo mas você está falando pelas costas
I see your lips moving but you're talking backwards
I see your lips moving but you're talking backwards
Estou me desassociando de mim e do mundo
I'm disassociating from myself and the world
I'm disassociating from myself and the world
Estou tentando respirar mas o ar se tornou tóxico
I'm trying to breath but the air became toxic
I'm trying to breath but the air became toxic
Meu quarto sumiu de repente, não sei para onde ir
My room's suddenly gone, i don't know where to go
My room's suddenly gone, i don't know where to go
Faca amiga vai me tirar de mim
Friendly knife will pull me out of myself
Friendly knife will pull me out of myself
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa
Why don't you leave me
Why don't you leave me
Sozinho
Alone
Alone
Eu não quero machucar, não quero ser machucado
I don't want to hurt don't want to hurt, don't want to get hurt
I don't want to hurt don't want to hurt, don't want to get hurt
Mas parece que eu quero que eu morra a maioria das vezes
But it feels like i want myself to die the most
But it feels like i want myself to die the most
O mundo sempre esteve aqui quando eu não estou aqui?
Was the world always there when I'm not here?
Was the world always there when I'm not here?
Eu tenho que tirar esse coração contaminado e lavá-lo
I have to take this tainted heart out and wash it
I have to take this tainted heart out and wash it
Mil larvas se contorcendo no meu estômago
A thousand maggots wriggling in my stomach
A thousand maggots wriggling in my stomach
Estou me afogando em serotonina
I'm drowning in serotonin
I'm drowning in serotonin
Sufocando no meu própio cérebro
Suffocating in my own brain
Suffocating in my own brain
O silêncio está me engolindo
The silence is eating me
The silence is eating me
As paredes estão ficando mais próximas
Walls are getting closer
Walls are getting closer
Estou gritando mas nenhuma voz sai
I'm screaming but no voice comes out
I'm screaming but no voice comes out
Faca amiga vai me tirar de mim
Friendly knife will pull me out of myself
Friendly knife will pull me out of myself
Me tirar de mim
Pull me out
Pull me out
Eu não quero machucar, não quero ser machucado
I don't want to hurt, don't want to get hurt
I don't want to hurt, don't want to get hurt
Mas parece que eu quero que eu morra a maioria das vezes
But it feels like i want myself to die the most
But it feels like i want myself to die the most
O mundo sempre esteve aqui quando eu não estou aqui?
Was the world always there when I'm not here?
Was the world always there when I'm not here?
Eu tenho que tirar esse coração contaminado e lavá-lo
I have to take this tainted heart out and wash it
I have to take this tainted heart out and wash it
Mil larvas se contorcendo no meu estômago
A thousand maggots wriggling in my stomach
A thousand maggots wriggling in my stomach
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa sozinho?
Why don't you leave me alone?
Why don't you leave me alone?
Deixe-o sozinho
내버려둬
naebeoryeodwo
Por que você não me deixa?
Why don't you leave me?
Why don't you leave me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madmans Esprit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: