Sign Of The Times

Sinal dos Tempos

Sign Of The Times

Isso é descartável, joga fora,This is disposable, throw it away,
Isso é um bicho, não deixa ele solto,This is an animal, don't let it stray,
Aquilo foi o passado, então deixa pra lá,That was the past, so leave it behind,
Isso é o futuro, tá tudo na nossa cabeça.This is the future, it's all in our mind.

Alimentando seu interesse, entre as linhas,Feeding your interest, in between lines,
Lendo o que se importa, sinal dos tempos,Reading the caring one, sign of the times,
Esse é seu inglês, esse é o quintal dele,This is your Englishman, this is his lawn,
Essa é sua mulher, desfeita e rasgada.This is your female, undone and torn.

Nós somos o povo, e a gente se importa,We are the people, and we really care,
A gente não olha muito, só gosta de encarar,We don't really look, we just like to stare,
Sentimentos impronunciáveis que ficam na sua menteUnprintable feelings that play on your mind
São escritos na inocência, fingimos que somos cegos.Get written in innocence, pretend we are blind.

Paciência é a virtude que não se aprende na escolaPatience the virtue not learnt in schools
A-ha, é engraçado quebrar todas as regras.A-ha, it's funny to break all the rules.

Os transgressores estão quebrados, e assim todos nós compartilhamosLaw-breakers are broken, and so we all share
Os problemas familiares, o papel que se importaThe family problems, the paper that cares
As notícias mais baratas e brilhantes, as mais sexy,Cheapest and brightest, sexiest news,
Vamos inventar algumas histórias com pistas imparciais.We'll make up some stories with unbiased cues.

Nós somos o povo, e a gente se importa,We are the people, and we really care,
A gente não olha muito, só gosta de encarar,We don't really look, we just like to stare,
Sentimentos impronunciáveis que ficam na sua menteUnprintable feelings that play on your mind
São escritos na inocência, fingimos que somos cegos.Get written in innocence, pretend we are blind.