Take It Or Leave It

Leve ou Deixe

Take It Or Leave It

Por que ele se diverte e eu não? (Não sei)How come he enjoys himself not me? (I don't know)
Por que ela me dá um sorriso de bom dia?How come she smiles a good morning to me?
Como eles tornam um dia de trabalho duro mais fácil?How do they make a hard day's work easy?
Me conta algo que eu vou testarTell me something I'll put it to the test
Se segure e você vai verTake hold of yourself and you will see
Como somos sortudos por sermos livres,How lucky we are to be free,
Agora você acha que é normal,Now you take for granted,
A vida e o país.Life and country.

Por que ele brinca com os amigos e não comigo?How come he jokes with friends but not me?
Como ela consegue cantar desafinada e eu não?How can she sing out of tune not me?
Como eles arrumam tempo para as crianças no domingo?How do they find time for kids on Sunday?
Não consigo expressar uma agressão sem motivo,I can't express uncalled for agress,
Você está em um tráfego de mão única, não vê?You're in one-way traffic can't you see?
Antes de uma colisão frontal, dirija livre,Before a head-on crash steer free,
Quando se for tarde demais,When if it's too late,
Não venha chorar pra mim.Don't come and cry to me.

Por que eles se dão bem e eu não?How come they get on with but not me?
Como eles conseguem andar de braços dados felizes?How can they walk arm-in-arm happily?
Como aquele velho dança na rua?How does that old boy dance down the street?
Me conta algo que eu vou testar,Tell me something I'll put it to the test,
Se segure e você vai ver,Take hold of yourself and you will see,
Como somos sortudos por sermos livres,How lucky we are to be free,
Agora você acha que é normal,Now you take for granted,
A vida e o país.Life and country.

Por que nós nunca nos damos bem, eu e você?How come we never get on you and me?
Como podemos descobrir a solução?How can we find out the remedy?
Como a casa daquela velha parece arrumada?How does that old lady's home look neat?
Como a casa daquela velha parece arrumada?How does that old lady's home look neat?
Como a casa daquela velha parece arrumada?How does that old lady's home look neat?