exibições de letras 2.095

The Sun And The Rain

Madness

Letra

Significado

O Sol e a Chuva

The Sun And The Rain

Tá chovendo de novoIt's raining again
Tô ouvindo a água batendo no chãoI'm hearing its pitter patter down
A rua tá molhadaIt's wet in the street
Refletindo as luzes e os pés que espirramReflecting the lights and splashing feet
Sem lugar pra irNowhere to go
E nada pra fazer, pra fazerAnd nothing I have to do, have to do

Tá chovendo de novoIt's raining again
Sigo as luzes de Natal pelo centroI follow the Christmas lights down town
Tô saindo do fluxoI'm leaving the flow
De gente andando por todo ladoOf people walking all around
Rodando e rodandoRound and round

Eu ouço o som da chuva caindo nos meus ouvidosI hear the sound of rain falling in my ears
Lavando a fadiga como lágrimasWashing away the weariness like tears
Sinto meus problemas escorrendoI can feel my troubles running down
Desaparecendo no som silenciosoDisappear into the silent sound

Só caminhandoJust walking along
Minhas roupas estão encharcadas até a peleMy clothes are soaked right through to the skin
Não tenho dúvida, que é disso que a vida se trataI haven't a doubt, that this is what life is all about
O Sol e a chuvaThe Sun and the rain
Pedaços de cérebro descendo pelo raloScraps of brain washing down the drain

Sinto a chuva caindo no meu rostoI feel the rain falling on my face
Posso dizer que não há lugar melhorI can say there is no better place
Do que ficar em pé enquanto tudo desabaThan standing up in the falling down
Com tanta chuva que eu quase me afogoIn so much rain I could almost drown

Tá chovendo de novoIt's raining again
Uma fenda nas nuvens revela céus azuisA crack in the clouds reveals blue skies
Eu andei me sentindo tão pra baixo (pra baixo)I've been feeling so low (low)
Mas agora tudo tá a meu favorBut now everything is on my side
O Sol e a chuvaThe Sun and the rain
Caminhe comigo, encha meu coração de novoWalk with me fill my heart again

Eu ouço a chuva caindo nos meus ouvidosI hear the rain falling in my ears
Lavando a fadiga como lágrimasWashing away the weariness like tears
Sinto meus problemas escorrendoI can feel my troubles running down
Desaparecendo no som silenciosoDisappear into the silent sound

Sinto a chuva caindo no meu rostoI feel the rain falling on my face
Posso dizer que não há lugar melhorI can say there is no better place
Do que ficar em pé enquanto tudo desabaThan standing up in the falling down
Com tanta chuva que eu quase me afogoIn so much rain I could almost drown

Do de do do de do do doDo de do do de do do do
Do de do de do de do do doDo de do de do de do do do

Enviada por Paula e traduzida por Charlie. Revisão por Charlie. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madness e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção