395px

Quando a Aurora Chega

Madness

When Dawn Arrives

He hums tonight through his streets,
My unlatched window the tune repeats,
The kerb-crawling car winds down to a stop.
A few seconds mumble then whisks him off.

Sick and tired of abuse,
Controlled signs of hysteria,
But like when dawn arrives,
He remembers his leisure.

He runs tonight through his block,
A crack in the curtain is unlocked.
No meeting with a mother or greeting a friend
A sharp-looking boot-jack with some time to spend.

Sick and tired of abuse,
Controlled signs of hysteria,
But like when dawn arrives,
He remembers his leisure.

He cries tonight
Through his manner
I can see his conscience
Get the better
From a door-way stepped in
Shadowed leather
Exchanging handshakes for money
And pleasure.

He crawls tonight through his scum,
From my dirty window his body's numb.
Beneath the street-lamp tilts shoulders bent,
Then meets his pick-up who pays his rent.

Sick and tired of abuse,
Controlled signs of hysteria,
But like when dawn arrives,
He remembers his leisure.
His pleasure

Quando a Aurora Chega

Ele canta hoje à noite pelas ruas,
Minha janela destrancada repete a melodia,
O carro que passa devagar para e para.
Alguns segundos murmuram e depois o levam embora.

Cansado e farto de abusos,
Sinais controlados de histeria,
Mas como quando a aurora chega,
Ele se lembra do seu tempo livre.

Ele corre hoje à noite pelo seu quarteirão,
Uma fresta na cortina é aberta.
Sem encontro com a mãe ou cumprimentar um amigo,
Um pé de bota afiada com um tempo pra gastar.

Cansado e farto de abusos,
Sinais controlados de histeria,
Mas como quando a aurora chega,
Ele se lembra do seu tempo livre.

Ele chora hoje à noite
Pela sua maneira
Eu consigo ver sua consciência
Sendo dominada
De uma porta emoldurada
Por couro sombrio
Trocando apertos de mão por grana
E prazer.

Ele rasteja hoje à noite pelo seu lodo,
Da minha janela suja seu corpo está dormente.
Sob a luz do poste, ombros curvados,
Então encontra seu cliente que paga seu aluguel.

Cansado e farto de abusos,
Sinais controlados de histeria,
Mas como quando a aurora chega,
Ele se lembra do seu tempo livre.
Seu prazer.

Composição: Charles Smyth, Chrissy Boy, El Thommo, Monsieur Barso, Suggs, Bedders, Woody (Gb 1)