What Can You Lose

O Que Você Pode Perder

What Can You Lose

O que você pode perder?
What can you lose?
Apenas os blues
Only the blues
Por que continuar escondendo tudo o que está sentindo?
Why keep concealing, everything you're feeling?
Diga a ela, o que você pode perder?
Say it to her, what can you lose?

Talvez isso mostre
Maybe it shows
Ela teve pistas, que escolheu ignorar
She's had clues, which she chose to ignore
Talvez, embora ela saiba
Maybe though she knows
E só queira seguir como antes
And just wants to go on as before
Como uma amiga, nada mais
As a friend, nothing more
Então ela fecha a porta
So she closes the door

Bem, se ela fizer isso
Well, if she does
Essas são as consequências
Those are the dues
Uma vez que as palavras são ditas, algo pode se quebrar
Once the words are spoken, something may be broken
Ainda assim, você a ama
Still, you love her
O que você pode perder?
What can you lose?

Mas e se ela partir?
But what if she goes?
Pelo menos agora, você tem parte dela
At least now, you have part of her
E se ela tivesse que escolher?
What if she had to choose?
Deixe para lá
Leave it alone
Segure tudo dentro de si
Hold it all in

Melhor um osso
Better a bone
Nem comece
Don't even begin
Com tanto para ganhar
With so much to win
Há muito a perder
There's too much to lose