Shoo-Bee-Doo
Madonna
Shoo-Bee-Doo
Shoo-Bee-Doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Ooh la la
Ooh la la
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes
Amor, é isso que vejo
Baby here's what I see
Vejo tanta confusão
I see so much confusion
E isso está me matando
And it's killing me
Quando olho nos seus olhos
When I look in your eyes
Amor, é isso que vejo
Baby here's what I see
Vejo tanta confusão
I see so much confusion
E isso está me matando
And it's killing me
Bem, não aguento mais (não aguento mais), amor
Well I can't take it anymore (take it anymore), baby
Por que você não enxuga seus olhos, tenta perceber
Why don't you dry your eyes, try and realize
O amor pode abrir qualquer porta (abrir qualquer porta), e talvez
Love can open any door (open any door), and maybe
Se confiar em mim, posso fazer você ver
If you trust in me, I can make you see
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, não diga talvez
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, don't say maybe
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
Posso ver que você já foi machucado antes
I can see you've been hurt before
Mas não me compare a eles (mas não me compare a eles)
But don't compare them to me (but don't compare them to me)
Porque eu posso dar muito mais
'Cause I can give so much more
Você sabe que é tudo o que vejo (você sabe que é tudo o que vejo)
You know you're all I see (you know you're all I see)
Bem, posso me virar sozinha (me virar sozinha), amor
Well I can make it on my own (make it on my own), baby
Mas eu preferiria compartilhar todo o amor que está aqui
But I'd rather share all the love that's there
Não quero ficar sozinha (ficar sozinha), e talvez
I don't want to be alone (want to be alone), and maybe
Você verá a luz, amor, passe a noite
You will see the light, baby spend the night
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, não diga talvez
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, don't say maybe
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
Vem para mim, amor
Come here, baby
Não aguento mais (não aguento mais), amor
I can't take it anymore (take it anymore), baby
Por que você não enxuga seus olhos, tenta perceber?
Why don't you dry your eyes, try and realize?
O amor pode abrir qualquer porta (abrir qualquer porta), e talvez
Love can open any door (open any door), and maybe
Se confiar em mim, posso fazer você ver
If you trust in me I can make you see
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, não diga talvez
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, don't say maybe
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, vem para mim, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la, come to me, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
Vem para mim, amor
Come to me, baby
Querido, não diga talvez
Pretty darling, don't say maybe
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
Vem para mim, amor
Come to me, baby
Querido, não diga talvez
Pretty darling, don't say maybe
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
Vem para mim, amor
Come to me, baby
Querido, não diga talvez
Pretty darling, don't say maybe
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
(Shoo-bee-doo-bee-doo ooh la la)
Vem para mim, amor
Come to me, baby, ooh-ooh
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo
Shoo-bee-doo-bee-doo, amor
Shoo-bee-doo-bee-doo, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: