Betrayal

Madonna

Letra

Significado

Traição

Betrayal

Quando o livro do amor for escrito, eu serei a escritoraWhen the book of love is written, I am the writer
E na última página, você não será mencionadoAnd by the last page, you will not be mentioned
Não é porque você nunca me amouIt's not because you never loved me
É só porque você perdeu sua féIt's just because you lost your faith

Esta é uma história de traição (ha-ha)This is a story of betrayal (ha-ha)
Você não pôde ver sua queda em desgraça (ha-ha)You couldn't see your fall from grace (ha-ha)
Então pegue o martelo, bata no prego (ha-ha)So take the hammer, hit the nail (ha-ha)
Você nunca tomará o lugar da minha mãe (ha-ha-ha)You'll never take my mother's place (ha-ha-ha)

Abra a represa, deixe a água cairOpen the dam, let the water crash in
Deixe, deixe, deixeLet it go, let it go, let it go
Abra a represa, deixe a água jorrarOpen the dam, let the water rush in
Deixe, deixe, deixeLet it go, let it go, let it go

Os capítulos são muitos, os versos, poucosThe chapters, they are many, the verses, they are few
Espero que quando tudo acabar, eu ainda pense em vocêI hope that when it's over, I'll still think of you
Não é porque eu não consigo te perdoarIt's not because I can't forgive you
É só porque eu perdi a minha féIt's just because I lost my faith

Esta é a história da sobrevivênciaThis is the story of survival
Você não pôde ver sua queda em desgraçaYou couldn't see your fall from grace
Então pegue o martelo, bata no pregoSo take the hammer, hit the nail
Você nunca tomará o lugar da minha mãe (ha-ha-ha)You'll never take my mother's place (ha-ha-ha)

Abra a represa, deixe a água cairOpen the dam, let the water crash in
Deixe, deixe, deixeLet it go, let it go, let it go
Abra a represa, deixe a água jorrarOpen the dam, let the water rush in
Deixe, deixe, deixeLet it go, let it go, let it go
(Abra a represa, deixe a água cair)(Open the dam, let the water crash in)
(Deixe, deixe, deixe)(Let it go, let it go, let it go)
Abra a represa, deixe a água jorrarOpen the dam, let the water rush in
Deixe, deixe, deixeLet it go, let it go, let it go

E agora estamos dançando, é, estamos dançandoAnd now we're dancing, yes, we're dancing
Estamos juntos, para sempreWe're together, forever
Você me traiu, você me escravizouYou betrayed me, you enslaved me
Estamos juntos até o fimWe're together till the end
E estamos dançando, é, estamos dançandoAnd we're dancing, yes, we're dancing
Estamos juntos, para sempreWe're together, forever
Eu costumava te odiar, eu não te odeioUsed to hate you, I don't hate you
Bloqueado para sempre, até o fimBlocked forever till the end

Abra a represa, deixe a água cairOpen the dam, let the water crash in
Deixe ir, deixe ir, deixe irLet it go, let it go, let it go

Composição: Madonna, Mirwais Ahmadzaï, Erik Satie, Stuart Price. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lois. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção