Body Shop (Rebel Heart Tour)

Oficina (Ao Vivo em Rebel Heart)

Body Shop (Rebel Heart Tour)

Com todas essas curvas, talvez seja necessário verificar os freios
With all these curves, we might need to have the brakes looked at
Então abra o capô e veja o que há, eu preciso de um bom ajuste
So pop the hood and see what's good, I need a tune-up bad
Minha pressão está baixa, eu estou rolando, mas minha transmissão foi danificada
My pressure's low, I'm on a roll but my transmission's blown
Eu ouvi um baque e depois uma batida
I heard a thump and then a knock

Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop

Você pode continuar durante a noite
You can keep it overnight
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
You can do whatever you like
Trabalhando horas extras
Working overtime
Trabalhando na linha
Working on my line

Você pode polir os faróis
You can polish the headlights
Você pode suavizar o para-choque
You can smooth out the fender
Você pode dar a partida
You can start the ignition
Nós podemos ter uma colisão
We can go on a bender

Preso ao assento, nosso calor corporal, o que você vai fazer com esse rabo?
Stuck to the seat, our body heat, what will you do with all this ass?
Vamos trocar as engrenagens, dar o fora daqui, estamos pisando no acelerador
Let's shift a gears, get outta here, we're stepping on the gas
Temos que pular, estamos indo rápido, vamos deixar o assento voltar
We gotta bounce, we're going fast, let's let the seat go back
Você pega o volante, eu vou sentar em cima
You take the wheel, I'll sit on top

Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop

Você pode continuar durante a noite
You can keep it overnight
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
You can do whatever you like
Trabalhando horas extras
Working overtime
Trabalhando na linha
Working on my line

Você pode continuar durante a noite
You can keep it overnight
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
You can do whatever you like
Trabalhando horas extras
Working overtime
Trabalhando na linha
Working on my line

Superaquecendo o motor
Overheating the engine
Pode explodir a vedação
Might be blowing a gasket
Aperte a suspensão
Tighten up the suspension
E você não precisa pedir
And you don't have to ask it

(Eu-eu-eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina) você está atrasado
(I-I-I hear you work at a body shop), you're late
O que você está fazendo, malhando?
What you been doin', workin' out?
(Eu-eu-eu), mostre-me seu pacote de seis
(I-I-I), show me your sixpack
(Ouvi dizer que você trabalha em uma oficina)
(Hear you work at a body shop)

Eu dirigiria para os fins do mundo por você
I would drive to the ends of the earth for you
Dê a partida no meu coração, você sabe o que precisa fazer
Jumpstart my heart, you know what you gotta do
Eu cavalgaria pela escuridão da noite com você
I would ride through the dark of the night with you
Atravesso meu coração e espero morrer, é verdade
Cross my heart and hope to die, it's true

Você pode continuar durante a noite
You can keep it overnight
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
You can do whatever you like
Trabalhando horas extras
Working overtime
Trabalhando na linha (ei, querido)
Working on my line (hey baby)

Você pode continuar durante a noite
You can keep it overnight
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
You can do whatever you like
Trabalhando horas extras
Working overtime
Trabalhando na linha
Working on my line

Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop
Eu-eu-eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I-I-I hear you work at a body shop
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
I hear you work at a body shop

Obrigada!
Thank you!
Vamos começar essa festa
Let's get this party started