Give Me All Your Luvin’ (MDNA World Tour / Live 2012)

Me Dê Todo o Seu Amor (MDNA World Tour / Live 2012)

Give Me All Your Luvin’ (MDNA World Tour / Live 2012)

Agora mexa!
Now move!
Vou dizer isso uma vez, vou dizer isso uma vez (mexa!)
Ima say this once, Ima say this once (move!)
Vou dizer isso uma vez
Ima say this once
Não dou a mínima
I don't give a shit

Vou dizer isso uma vez, vou dizer isso uma vez (mexa!)
Ima say this once, Ima say this once (move!)
Vou dizer isso uma vez
Ima say this once
Não dou a mínima
I don't give a shit

Sou supersônica, biónica
I'm supersonic, bionic
Sou supersônica, biónica
I'm supersonic, bionic
No meu lance, no meu lance
I'm supersonic, bionic
Na minha onda, na minha onda
On my shit, on my shit

Sou supersônica, biónica
I'm supersonic, bionic
Sou supersônica, biónica
I'm supersonic, bionic
No meu lance, no meu lance
I'm supersonic, bionic
Na minha onda, na minha onda
On my shit, on my shit

A-M-O-R, Madonna (vou dizer isso uma vez, vou dizer isso uma vez (mexa!), vou dizer isso uma vez)
L-U-V, Madonna (Ima say this once, Ima say this once (move!), Ima say this once)
V-O-C-Ê, você quer? (Não dou a mínima)
Y-O-U you wanna? (I don't give a shit)
A-M-O-R, Madonna
L-U-V, Madonna
V-O-C-Ê, você quer? (Vou dizer isso uma vez, vou dizer isso uma vez (amor!), vou dizer isso uma vez)
Y-O-U you wanna? (Ima say this once, Ima say this once (love!), Ima say this once)
V-O-C-Ê, você quer? (Na minha onda)
Y-O-U you wanna? (On my shit)

Vejo você chegando e não quero saber seu nome (A-M-O-R, Madonna)
I see you coming and I don’t wanna know your name (L-U-V, Madonna)
Vejo você chegando e vai ter que mudar o jogo (V-O-C-Ê, você quer?)
I see you coming and you’re gonna have to change the game (Y-O-U, you wanna?)
Gostaria de tentar? Me dê uma razão, me dê tudo o que você tem
Would you like to try? Give me a reason why, give me all that you got
Talvez você se saia bem, desde que não minta para mim (me dê todo o seu amor)
Maybe you’ll do fine as long as you don’t lie to me (give-me all your love)

Sou biónica, sou supersônica
I'm bionic, I'm supersonic
Sou biónica, sou supersônica
I'm bionic, I'm supersonic
Sou biónica, sou supersônica
I'm bionic, I'm supersonic
Sou biónica, sou supersônica (agora mexa!)
I'm bionic, I'm supersonic (now move!)

Não jogue o jogo estúpido
Don’t play the stupid game
Porque eu sou um tipo diferente de garota (sou biónica)
'Cause I’m a different kind of girl (I'm bionic)
Todo disco soa igual
Every record sounds the same
Você tem que entrar no meu mundo (agora mexa!)
You’ve got to step into my world (now move!)

Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your luvin', give me your love
Me dê todo o seu amor hoje
Give me all your love today
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your luvin', give me your love
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
Let’s forget about time, and dance our lives away

Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', give me your love
Me dê todo o seu amor hoje
Give me all your love today
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', give me your love
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
Let’s forget about time, and dance our lives away

Agora mexa!
Now move!
V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U

(A-M-O-R, Madonna) V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
(L-U-V, Madonna) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(V-O-C-Ê, você quer?) V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
(Y-O-U, you wanna?) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(A-M-O-R, Madonna) V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
(L-U-V, Madonna) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U
(V-O-C-Ê, você quer?) V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê, V-O-C-Ê
(Y-O-U, you wanna?) Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U, Y-O-U

(Feriado, celebre)
(Holiday, celebrate)
(Entre no ritmo, garoto)
(Get into the groove, boy)
(Música, faz as pessoas se unirem)
(Music, makes the people come together)

(Aumente o rádio)
(Turn up the radio)
(Aumente o rádio)
(Turn up the radio)
(Não me pergunte para onde eu quero ir)
(Don't ask me where I wanna go)
(Nós temos que aumentar o rádio)
(We gotta turn up the radio)

(Aumente o rádio)
(Turn up the radio)
(Aumente o rádio)
(Turn up the radio)
(Não me pergunte para onde eu quero ir)
(Don't ask me where I wanna go)
(Nós temos que aumentar o rádio)
(We gotta turn up the radio)