Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)
Madonna
Me Dê Todo o Seu Amor (Party Rock Remix)
Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)
Pa-party rock
Pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
Party, pa-party rock
(Sim)
(Yeah)
Não jogue o jogo estúpido
Don't play the stupid game
Porque eu sou um tipo diferente de garota
'Cause I'm a different kind of girl
Todo disco soa igual
Every record sounds the same
Você tem que entrar no meu mundo
You have got to step into my world
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Me dê todo o seu amor hoje
Gimme all your love today
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
Let's forget about time and dance our lives away
A-M-O-R, Madonna!
L-U-V, Madonna!
V-O-C-Ê, você quer?
Y-O-U, you wanna?
A-M-O-R, Madonna!
L-U-V, Madonna!
V-O-C-Ê, você quer?
Y-O-U, you wanna?
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Me dê todo o seu amor hoje (me dê todo o seu amor)
Gimme all your love today (gimme all your love)
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
Let's forget about time and dance our lives away
(Me dê todo o seu amor) me dê todo o seu amor, garoto
(Gimme all your love) gimme all your love, boy
Você pode ser meu garoto, você pode ser meu brinquedo
You can be my boy, you can be my boy toy
Na hora certa, posso dizer uma rima mais forte
In the nick of time, I can say a sicker rhyme
Porque é hora de mudar, como uma moeda de cinco centavos ou dez centavos (me dê todo o seu amor)
Because it's time for change, like a nickel or a dime (gimme all your love)
Sou Romana, sou uma bárbara, sou Conan
I'm Roman, I'm a barbarian, I'm Conan
Você estava dormindo em mim, você estava cochilando
You was sleeping on me, you were dozin'
Agora mexa, estou indo em frente (uou)
Now move, I'm going in (whoa)
Ei, sou Trojan (uh)
Yo, I'm Trojan (uh)
Prendê-la no chão, Hulk Hogan (uh)
Pin you on the mat, Hulk Hogan (uh)
Meu slogan
My slogan
Sou sexy e sei disso
'I'm sexy and I know it'
Mostre, garota, este é o seu momento
Show it, baby girl this your moment
Trabalhe, mexa, assuma
Work it, twerk it, own it
Me dê seu amor, dedique-o, oh
Gimme your love, devote it, oh
Não jogue o jogo estúpido
Don't play the stupid game
Porque eu sou um tipo diferente de garota
'Cause I'm a different kind of girl
Todo disco soa igual
Every record sounds the same
Você tem que entrar no meu mundo
You've got to step into my world
Me dê todo o seu amor, me dê todo o seu amor
Gimme all your lovin', give me your love
A-M-O-R, Madonna (me dê todo o seu amor)
L-U-V, Madonna (gimme all your love)
V-O-C-Ê, você quer?
Y-O-U, you wanna?
A-M-O-R, Madonna
L-U-V, Madonna
V-O-C-Ê, você quer?
Y-O-U, you wanna?
Esp-esp-espere
Hol-hol-hold up
Garota, seu olhar de homem está rasgado
Baby girl, your man look tore up
Você deveria estar comigo porque estou animado (Woo)
You should be with me 'cause I'm swole up (Woo)
Derrubando no parque, home run (sim)
Knock it out the park, home run (yeah)
Palavra para o Young Money, estou ligado
Word to Young Money I'm on one
Um Milhão, cara mais calmo, sou eu
A Milli, calmest guy, I am
Eu conheço o Willy, como uma virgem
I know Willy, like a virgin
Mas não realmente, não consigo respirar sem o seu amor
But not really, can't-can't breath without your love
Não me mate, então (woo)
Don't kill me, so (woo)
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Me dê todo o seu amor hoje
Gimme all your love today
Me dê todo o seu amor, me dê o seu amor
Gimme all your lovin', gimme your love
Vamos esquecer o tempo e dançar nossas vidas
Let's forget about time and dance our lives away
E dançar nossas vidas
And dance our lives away
E dançar nossas vidas
And dance our lives away
A-M-O-R, Madonna (party, pa-party rock)
L-U-V Madonna (party, pa-party rock)
E dançar nossas vidas
And dance our lives away
A-M-O-R, Madonna (party, pa-party rock)
Y-O-U you wanna (party, pa-party rock)
E dançar nossas vidas, vidas, vidas
And dance our lives away, way, way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: