Intro (Live At The Coliseu Dos Recreios, Lisbon, Portugal)

Intro (Ao Vivo No Coliseu Dos Recreios, Lisboa, Portugal)

Intro (Live At The Coliseu Dos Recreios, Lisbon, Portugal)

(Se expresse, não se reprima)
(Express yourself, don't repress yourself)
É o nosso sangue cigano
It's our gypsy blood
Vivemos entre a vida e a morte
We live between life and death
Os artistas estão aqui para perturbar a paz
Artists are here to disturb the peace

Madame X é uma agente secreta (eu sou Madame X)
Madame X is a secret agent (I am Madame X)
Viajando ao redor do mundo
Traveling around the world
Mudando de identidade
Changing identities
Lutando pela liberdade (lutando)
Fighting for freedom (fighting)
Trazendo luz para lugares escuros (eu trago luz para lugares escuros)
Bringing light to dark places (I bring light to dark places)
Madame X é uma dançarina
Madame X is a dancer
Uma professora universitária
A professor
Uma chefe de estado
A head of state
Uma dona de casa
A housekeeper
Uma cavaleira
An equestrian
Uma prisioneira
A prisoner
Uma estudante
A student
Uma professora
A teacher
Uma freira
A nun
Uma cantora
A singer
Uma santa
A saint
(Uma prostituta) Uma prostituta
(A whore) A whore
Uma espiã na casa do amor
A spy in the house of love
Eu sou Madame X, X, X
I am Madame X, X, X
Eu sou Madame X
I am Madame X

A coisa mais controversa que já fiz
The most controversial thing I have ever done
Foi ficar aqui
Is to stick around

Senhoras e senhores
Ladies and gentlemen
Bem-vindo ao Mundo de Madame X
Welcome to the World of Madame X
Queremos que você esteja presente
We want you to be present
E aproveite a jornada conosco
And enjoy the journey with us
Não deixe nada ficar entre nós
Let nothing stand between us
E não se esqueça
And don't forget
Nada disso é real
None of this is real