La Petite Jeune Fille

A Pequena Menina

La Petite Jeune Fille

Ei, garotinha, quando você crescerHey little girl, when you grow up
Não cometa os mesmos erros que eu cometiDon't make the same mistakes I did
Aprenda a dizer não, já tive o suficienteLearn to say no, I've had enough
Nada e ninguém pode te machucarNothing and no one can harm you

Siga seu coraçãoFollow your heart
E você ficará bemAnd you'll be fine
Siga seus sonhosFollow your dreams
E leve todo o tempo que precisarAnd take all of the time that you need
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille

Ei, garotinha, não olhe para trásHey little girl, don't you look back
Não deixe suas memórias te assombraremDon't let your memories haunt you
Aprenda a ser forte, sozinhaLearn to be strong, all by yourself
Certifique-se de conseguir o que queriaMake sure you get what you wanted

Siga seu coraçãoFollow your heart
E você ficará bemAnd you'll be fine
Siga seus sonhosFollow your dreams
E leve todo o tempo que precisarAnd take all of the time that you need
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille

Ei, pequena rainha, pegue sua coroaHey little queen, pick up your crown
Deixe toda sua tristeza para trásLeave all your sadness behind you
Não perca seu tempo, sofrendo com tolosDon't waste your time, suffering fools
Não espere pelo príncipe encantado para te encontrarDon't wait for prince charming to find you
Isso eu seiThis I know

A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille
Siga seu coraçãoFollow your heart
E você ficará bemAnd you'll be fine
Siga seus sonhosFollow your dreams
E leve todo o tempo que precisarAnd take all of the time that you need

A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille
Param, pam paramParam, pam param
A pequena meninaLa petite jeune fille