Lick The Light Out (feat. Christine And The Queens)
Madonna
Lambe a Luz (part. Christine And The Queens)
Lick The Light Out (feat. Christine And The Queens)
Eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Descenda um pouco mais baixo, mais baixo
Descend a bit lower, lower
Mm, e me encontre lá
Mm, and meet me there
Eeh-eeh
Eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Desça um pouco mais rápido, mais rápido
Descend a bit faster, faster
Oh, e caia um pouco mais forte por mim
Oh, and fall a bit harder for me
Eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh-eeh-eeh
Não há nada que você não possa fazer comigo
There's nothing you can't do with me
Você não pode ser muito profundo comigo
You cannot be too deep with me
Não há nada que você não possa fazer comigo
There's nothing you can't do with me
Me impedir de cair
Prevent me from falling
Pulando nos céus acima
By jumping in the skies above
Alto, amor (eu te pegarei)
High, love (I'll catch you)
Eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh-eeh
Eeh-eeh
Eeh-eeh
Oh, por que é o vento quando sopra em minha mente
Oh, why is the wind when it blows in my mind
Me purificando da visão do seu glorioso rosto?
Purging me from the sight of your glorious face?
Não há nada que você não possa fazer comigo, oh, sou honesto
There's nothing you can't do with me, oh, I'm honest
O fardo em seu peito, esses sentimentos são dourados
The burden on your chest, those feelings are golden
Não há nada que você possa fazer comigo para ter medo
There's nothing you can do with me to be scared of
Aceito o sangue, eu aceito as lágrimas, eu aceito tudo
I take the blood, I take the tears, I take all of
As coisas que se desdobram em meus braços quando você está machucado
The things that unfold in my arms when you're hurting
E você não sabe para quem mais recorrer para conversar
And you don't know who else to turn to for the talking
Querido, você pode conversar comigo sempre
Baby, you can talk with me always
Querido, você pode conversar comigo sempre
Baby, you can talk with me always
Onde você acha que eu estou?
Where do you think I stand?
Estou em seu coração
I stand in your heart
Logo ao lado de seus pulmões
Just next to your lungs
Você fuma demais
You smoke too much
Você quer me afastar?
Do you want to chase me away?
Habito em seu coração triste, quebrado, louco, furioso
I am dwelling in your sorry, broken, crazy, raging heart
Não negue
Don't deny
É inútil
It's useless
Estou aqui
I'm here
Respirando pela sua boca
Breathing through your mouth
Vendo com seu coração
Seeing with your heart
Amando através de sua carne
Loving through your flesh
Se um anjo no poder
If an angel in power
Decidisse apenas me ver
Decided just to see me
Eu poderia alcançar tamanha altura?
Could I get that much higher?
Me ver, me ouvir, me sentir
See me, hear me, feel me
Se um anjo em silêncio
If an angel in silence
Decidisse apenas me libertar
Decided just to free me
Eu poderia obter esse doce poder?
Could I get that sweet power?
Me ver, me ouvir, me sentir
See me, hear me, feel me
Me ver, me ouvir, me sentir
See me, hear me, feel me
Mm, ooh, ooh
Mm, ooh, ooh
Sou um anjo no poder
I'm an angel in power
Decidi te ver
I decided to see you
Como um humano, uma flor
As a human, a flower
Eu te vejo, te ouço, te sinto
I see you, I hear you, I feel you
Eu te vejo, te ouço, te sinto
I see you, I hear you, I feel you
Eu te vejo, te ouço, te sinto
I see you, I hear you, I feel you
Eu te vejo, te ouço, te sinto
I see you, I hear you, I feel you
Me dê seu coração, meu querido, enquanto ele se quebra, meu amor
Give me your heart, my darling, as it breaks, my baby
Vejo as rachaduras, meu querido, vou lamber a luz para fora
I see the cracks, my darling, I'll lick the light out
Me dê seu coração, meu querido, enquanto ele se quebra, meu amor
Give me your heart, my darling, as it breaks, my baby
Vejo as rachaduras, meu querido, vou lamber a luz para fora
I see the cracks, my darling, I'll lick the light out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: