Ray of Light (The Confessions Tour Live)

Raio de Luz (The Confessions Tour Live)

Ray of Light (The Confessions Tour Live)

Quero ver as mãos de todo mundo para o alto!
I want everybody's hands up in the air!
Quero ver você acordar como se não se importasse!
I want you to wake like you just don’t care!
Agora quero ver todo mundo pulando, vamos!
Now I want to see everybody jumping, come on!
Tirem os pés do chão, vamos lá!
Lift your feet up from the ground, let's go!

Quero ver todo esse prédio pulando!
I want to see this whole building jumping!
Quero ver toda Londres pulando!
I want to see all of London jumping!
Quero ver o mundo inteiro pulando!
I want to see the whole world jumping!
Vamos lá, filhos da puta!
Come on, motherfuckers!

Zéfiro no céu à noite, eu me pergunto
Zephyr in the sky at night, I wonder
Será que minhas lágrimas de luto afundam sob o Sol?
Do my tears of mourning sink beneath the Sun?
Vamos lá, continuem pulando!
Come on, keep on jumping!
Ela conquistou um universo que desapareceu rapidamente
She's got herself a universe gone quickly
Pois o chamado do trovão ameaça a todos
For the call of thunder threatens everyone

E eu sinto como se tivesse acabado de chegar em casa
And I feel like I just got home
E eu sinto
And I feel
E eu sinto como se tivesse acabado de chegar em casa
And I feel like I just got home
E eu sinto
And I feel

Mais rápido do que a velocidade da luz, ela está voando
Faster than the speeding light she’s flying
Tentando se lembrar onde tudo começou
Trying to remember where it all began
Não vejo vocês pulando!
I don't see you jumping!
Ela conquistou um pedacinho do paraíso
She's got herself a little piece of heaven
Esperando pelo momento em que Terra será uma
Waiting for the time when Earth shall be as one

E eu sinto como se tivesse acabado de chegar em casa
And I feel like I just got home
E eu sinto
And I feel
Vamos lá, continuem pulando!
Come on, keep on jumping!
E eu sinto como se tivesse acabado de chegar em casa
And I feel like I just got home
E eu sinto
And I feel

Mais rápida que um raio de Sol
Quicker than a ray of light
Mais rápida que um raio de Sol
Quicker than a ray of light
Mais rápida que um raio de Sol
Quicker than a ray of light
Lá vamos nós!
Here we go!

Zéfiro no céu à noite, eu me pergunto
Zephyr in the sky at night, I wonder
Será que minhas lágrimas de luto afundam sob o Sol?
Do my tears of mourning sink beneath the Sun?
Ela conquistou um universo que desapareceu rapidamente
She's got herself a universe gone quickly
Pois o chamado do trovão ameaça a todos
For the call of thunder threatens everyone

E eu sinto
And I feel
Vamos lá, Londres, vamos ver vocês pular!
Come on, London, let's see you jump!

Mais rápida que um raio de luz, então desaparece
Quicker than a ray of light, then gone for
Alguém mais estará lá
Someone else will be there
Ao longo dos anos sem fim
Through the endless years

Ela criou um universo
She's got herself a universe
Ela criou um universo
She's got herself a universe
Ela criou um universo
She's got herself a universe

E eu sinto
And I feel
E eu sinto
And I feel
E eu sinto como se tivesse acabado de chegar em casa
And I feel like I just got home
E eu sinto
And I feel

Mais rápida que um raio de Sol, ela está voando
Quicker than a ray of light, she’s flying
Mais rápida que um raio de Sol, estou voando
Quicker than a ray of light, I'm flying