Straks Niet Meer Warm

Daqui a Pouco Não Estará Quente

Straks Niet Meer Warm

Ele disse que eu era bonita demaisHij zei dat ik te mooi was
E que eu tinha pernas longasEn dat ik lange benen had
Ele disse que eu ia engordarHij zei ik word te dik
E que uma hora não é muito tempoEn 1 uur is niet lang
Ele disse que tinha uma mulherHij zei dat hij een vrouw had
Com um bigode e pelos no queixoMet een snor en haren op haar kin
Duas filhas e um filhoTwee dochters en een zoon
Uma família de verdadeEen echt gezin

Então ele ficou em silêncio, ficou pálidoToen zweeg hij, hij werd bleek
Foi até a janela, se apoiou na paredeLiep naar het raam, zocht steun tegen de muur
Uma perna pra fora da calça1 been uit zijn broek
E a mão no coraçãoEn zijn hand op zijn hart
Os lábios ficaram azuisZijn lippen werden blauw
E ele ficou amarelo, não sei o que ele disseEn hij werd geel, ik weet niet wat hij zei
Ele disse "eu" e entãoHij zei "ik" en toen
Não disse mais nadaZei hij niets meer

Ele se ajoelhouHij knielde neer
Ajoelhou no chãoHij knielde op de grond
Os óculos na mãoZijn bril in zijn hand
Os dentes fora da bocaZijn tanden uit zijn mond
Ele está ao lado da camaHij ligt naast het bed
Em seu chapéu, contra meu péOp zijn hoed, tegen mijn voet
A cabeça no meu sapatoZijn hoofd op mijn schoen
Meio nuHalfbloot
E mortoEn dood
E daqui a pouco não estará quenteEn straks niet meer warm

Ele disse que eu era bonita demaisHij zei dat ik te mooi was
E que eu tinha pernas longasEn dat ik lange benen had
Ele disse que eu ia engordarHij zei ik word te dik
E que uma hora não é muito tempoEn 1 uur is niet lang
Ele disse que tinha uma mulherHij zei dat hij een vrouw had
Com um bigode e pelos no queixoMet een snor en haren op haar kin
Duas filhas e um filhoTwee dochters en een zoon
Uma família de verdadeEen echt gezin