Fray Escoba

Vassoura briga

Fray Escoba

Uma linda história que contaremosUna historia hermosa vamos a contar
Por causa da alegria nos faz cantarPorque de alegría nos hace cantar

Martin, MartinMartín, martín

Eu era ousadoErase un negrito
Quão pequenoQue de pequeñito
Eu já sabia rezarYa sabía rezar
E quando eu viY cuando veía
Homens que sofreramHombres que sufrían
Eu já sabia chorarYa sabía llorar

Martin, seu nome era MartinMartín, se llamaba martín
Garotinho pretoNegrito chiquitito
Com alma de marfimCon alma de marfil

Gatos e ratosGatos y ratones
No mesmo pratoEn el mismo plato
Feito comendoHacía comer
E o ódio nos homensY el odio en los hombres
Com sua vassoura alegreCon su alegre escoba
Eu consegui varrerLograba barrer

Martin, seu nome era MartinMartín, se llamaba martín
Garotinho pretoNegrito chiquitito
Com alma de marfimCon alma de marfil

E você, MartinY a ti, martín
Branca de NeveBlanco de nieve
Deus te fezTe hizo Dios
Até o céu azulHasta el cielo azul
Pegue os homensLleva a los hombres
Com esse amorCon ese amor

Martin, seu nome era MartinMartín, se llamaba martín
Garotinho pretoNegrito chiquitito
Com alma de marfimCon alma de marfil

Garotinho pretoNegrito chiquitito
Com alma de marfimCon alma de marfil

Garotinho pretoNegrito chiquitito