Un Attimo

Um Instante

Un Attimo

Minhas mãos voltam a escreverLe mie dita riprendono a scrivere
Enquanto maio se enche de nuvens... e vai choverMentre maggio si riempie di nuvole…e pioverà

Fecho os olhos e fico assimChiudo gli occhi e mi fermo così
No verão que não existeNell'estate che non c'è
Procurando palavras perdidasA cercare parole perdute

Refrão.Rit.
Mas se você estivesse aqui comigo/um instante, um instanteMa se tu fossi qui con me/un attimo, un attimo
Se você estivesse aqui comigo/um instanteSe tu fossi qui con me/un attimo

Mas as memórias ficam mais frágeis, vazias, solúveisMa i ricordi si fanno più fragili, vuoti, solubili
Os detalhes se tornam pequenos, tênuesI dettagli diventano piccoli, labili
E pouco importaE poco importa

Se a minha é a sua verdadeSe la mia è la tua verità
Se a vida escorregaSe la vita scivola
Se as páginas em branco se preenchem e se transformamSe le pagine vuote si riempiono e si cambiano

Refrão.Rit.
Mas se você estivesse aqui comigo/um instante, um instanteMa se tu fossi qui con me/un attimo, un attimo
Se você estivesse aqui comigo/um instante, assimSe tu fossi qui con me/un attimo, cosi'
Como eu gostaria de acreditar/agora quero acreditarCome vorrei credere/adesso voglio credere
Que você não está tão distante... distante de mimChe non sei cosi' distante…distante da me