Giro Girotondo

Giro Girotondo

Giro Girotondo

O vento do pôr do sol limpa o céu de todo pensamentoTramonto di vento pulisce il cielo da ogni pensiero
O pôr do sol da planície, vento ignorante, te vejo assimTramonto padano di vento ignorante ti vedo così
Planície de neblina, parece que mudou, mas é só um miragemPianura di nebbia mi sembra cambiata ma è solo un miraggio
A mente descansa, o céu aquarelado e a ventaniaLa mente riposa la volta acquarello e ventomania

Pôr do sol de fumaça, de carros ligados na hora do rushTramonto di fumo di macchine accese nell'ora di punta
Pôr do sol colorido pra nós, mineradores de escritório na viaTramonto a colori per noi minatori d'ufficio al viacard
A cabeçaLa testa
Enfiada no mar de trigoRinchiusa nel mare di grano
Na gramaSull'erba
Se quebram ondas de terraSi infrangono onde di terra

Caem as ilusõesCadono le illusioni
Passam as estaçõesPassano le stazioni

Pôr do sol de tédio, de zero lembranças, pôr do sol pra fazer aTramonto di noia di zero ricordi tramonto da fare a
Memória, pôr do sol de estrada que passa pelos campos que trazMemoria tramonto di strada che passa sui campi che porta
PensamentosPensieri
Amanhã ninguém lembraDomani nessuno ricorda
TormentosTormenti
Caindo com o sol que voltaCalati col sole che torna

Mudam as prisõesCambiano le prigioni
Passam as estaçõesPassano le stagioni

O vento do pôr do sol limpa o céu de todo pensamentoTramonto di vento pulisce il cielo da ogni pensiero
O vento do pôr do sol limpa o céuTramonto di vento pulisce il cielo

Mudam as emoçõesCambiano le emozioni
Passam as cançõesPassano le canzoni

Giro girotondo, o mundo cai, a terra cai, todo mundo no chãoGiro girotondo casca il mondo casca la terra tutti giù per terra
Giro girotondo, o mundo cai, a terra cai, todo mundo em guerraGiro girotondo casca il mondo casca la terra tutti a far la guerra
Giro girotondo, o mundo cai, a terra cai, todo mundo debaixo da terraGiro girotondo casca il mondo casca la terra tutti sotto terra
Giro girotondo, o mundo cai, a terra cai, ainda somos terra…Giro girotondo casca il mondo casca la terra siamo ancora terra…