Oceanliner

Transatlântico

Oceanliner

Oh, deixando outra canção pra trásOh, leaving another song behind
Uma fumaça subindo e estamos seguindo em frenteA steam is rising and we are rolling on
Oh, e tem uma garrafa de vinhoOh, and there's a bottle of wine
Vamos brindar ao novo mundo que está surgindoLet's drink a toast to the new world arising
Oh, enquanto as mãos no ??? continuam girandoOh, while the hands on the ??? keep turning
Continuam girando, nunca vamos pra casaKeep turning, we are never going home

O peso do tempo dentro do transatlântico fez o navio afundarThe weight of time inside the oceanliner made the ship go down
O peso do tempo dentro do transatlântico, nós vamos afundarThe weight of time inside the oceanliner, we go down

É, e já tá na hora de você e eu, nósYeah, and it's about time you and I we,
Oh, são velhos tempos, você vê ela afundandoOh it's old times you see her sinking
Oh, tá saindo alto e nossas mãos continuam girandoOh it's coming out loud and our hands keep on turning
Continuam girandoKeep turning 'round

Oh, pinheiro da floresta, um gosto amargo de derrotaOh forest pine, a bitter taste of defeat
De sangue e ferro, precisamos sair desse calorOf blood and iron, must away from this heat
Oh, e agora um canibal voando, sem misericórdia, pra nós aqui embaixoOh and now a cannibal flying, no mercy, for us down here
Oh, pelo passado e pelo presenteOh for the past and the present
De uma vez por todas, declaramos guerraOnce and for all, we wage war
Ao século 20 que está surgindoOn the 20th century rising

O peso do tempo dentro do transatlântico fez o navio afundarThe weight of time inside the oceanliner made the ship go down
Estamos nos separando, ahhh, pelo transatlântico, nós vamos afundarWe're parting, ahhh, by the oceanliner, we go down

E já tá na hora de você e eu, nósAnd it's about time you and I we
Oh, são velhos tempos, você vê ela afundandoOh it's old times you see her sinking
Oh, tá saindo altoOh it's coming out loud
Aquelas mãos continuam girandoThem hands just keep on turning
É, oh, continuam girandoYeah, oh, keep turning 'round

Oh, pendurado no peito de um velho general, tem uma cabeça prateada antigaOh dangling on an old general's chest, there's an old silver head
Oh, o espírito de uma geração enviada pra descansar com os melhores da naçãoOh the spirit of a generation sent to rest with the nations best
Uhh, todos dormindo, e pega um martelo e uma foice, meu irmãoUhh all asleep, and grab a hammer and sickle, my brother
Oh, e deixa isso pro capitão pensarOh and leave it for the captain to ponder over
Por que seu navio, afundou sob as ondasWhy his ship, sank beneath the waves