Sola Por La Arena

Sozinha na Areia

Sola Por La Arena

Te observava passar com um andar confiante sozinha na areia,Te miraba pasar con airoso andar sola por la arena,
Tão segura e serena como se soubesse do meu olhar,Tan segura y serena como sabiendo de mi mirar,
No cabelo uma flor e um vestido branco na sua pele morena,En el pelo una flor y un vestido blanco en tu piel morena,
Beijando com os pés uma e outra vez a água do mar,Besando con los pies una y otra vez el agua del mar,
Te via rir entre ir e vir sob as estrelas,Te miraba reír entre ir y venir bajo las estrellas,
É difícil caminhar,Cuesta caminar,
Deixei me levar e cheguei até você,Me deje llevar y llegue hasta ti,
Te disse que nunca tinha visto mulher tão linda,Te dije que no había yo visto nunca mujer tan bella,
Falei como a nenhuma e sob essa lua te convenci.Te hablé como a ninguna y bajo esa luna te convencí.
E assim tive seu amor, seu imenso amor entre a areia,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
Beijei sua pele morena e te ofereci meu coração,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Depois te vi partir e sem dizer sequer adeus,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
Não compreendi a razão,No comprendí la razón,
E nunca mais te vi.Y ya nunca más te vi.
Te observava passar com um andar confiante só na areia,Te miraba pasar con airoso andar solo por la arena,
Tão seguro e sereno como se soubesse do meu olhar,tan seguro y sereno como sabiendo de mi mirar
No cabelo uma flor e um vestido branco na minha pele morena,en el pelo una flor y un vestido blanco en mi piel morena,
Beijando com os pés uma e outra vez a água do mar.Besando con los pies una y otra vez el agua del mar.
Não parei de pensar em você e voltei a sonhar com você a todo momento,No deje de pensarte y volví a soñarte en cada momento,
E respirei diferente quando voltei a te procurar lá,Y respiré distinto cuando volví a buscarte allí,
Buscava aquela imagem que desenhava nos meus pensamentos,Buscaba aquella imagen que dibujaba en mis pensamientos,
Porque minha vida mudou quando naquela noite te conheci.Porque cambio mi vida cuando esa noche te conocí.
E assim tive seu amor, seu imenso amor entre a areia,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
Beijei sua pele morena e te ofereci meu coração,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Depois te vi partir e sem dizer sequer adeus,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
Não compreendi a razão e nunca mais te vi.No comprendí la razón y ya nunca mas te vi.
E assim tive seu amor, seu imenso amor entre a areia,Y así tuve tu amor, tu inmenso amor entre la arena,
Beijei sua pele morena e te ofereci meu coração,Besé tu piel morena y te ofrecí mi corazón,
Depois te vi partir e sem dizer sequer adeus,Después te vi partir y sin decir siquiera adiós,
Não compreendi a razão e nunca mais te vi.No comprendí la razón y ya nunca mas te vi.