Riding Elevators

Andando de Elevadores

Riding Elevators

Esperando pra colocar meus pés no chãoWaiting to put my feet on the ground
Estou cansado de subir e descerI'm tired of going up and down
Mas às vezes parece mais seguro, esperando.But sometimes it feels safer, waiting.

É lindo lá em cimaIt's beautiful at the top
Mas eu nunca realmente tenho a chance de pararBut I never really get a chance to stop
Parece que estou caindo de novoIt feels like I am falling again

As portas estão abrindo, as portas estão fechando,Doors are opening, doors are closing,
As pessoas vão e vêm,People come and go,
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Nunca aqui ou ali,Never here or there,
No chão ou no arOn the ground or in the air
As pessoas vão e vêmPeople come and go
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Todo mundo parece ter um lugar pra irEveryone seems to have somewhere to go
Eu sonho em ir com eles, mas não vouI dream of going with them but I don't
Estou sempre olhando pra baixo em cada andarI'm looking down always on every floor
Mas eu nunca realmente encontro o que estou procurandoBut I never really find what I'm looking for
Mas eu continuo procurando por você..But I keep looking for you..

As portas estão abrindo, as portas estão fechando,Doors are opening, doors are closing,
As pessoas vão e vêm,People come and go,
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Nunca aqui ou ali,Never here or there,
No chão ou no arOn the ground or in the air
As pessoas vão e vêmPeople come and go
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Se eu sair e eu pudesse me perderIf I get off and I could get lost
Ou melhor, se você estivesse lá,Or better, if you were there,
Eu não precisaria continuar andando de elevadoresI wouldn't have to keep riding elevators

As portas estão abrindo, as portas estão fechando,Doors are opening, doors are closing,
As pessoas vão e vêm,People come and go,
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Nunca aqui ou ali,Never here or there,
No chão ou no arOn the ground or in the air
As pessoas vão e vêmPeople come and go
Mas eu ainda estou andando de elevadoresBut I'm still riding elevators

Nunca aqui ou ali,Never here or there,
No chão ou no arOn the ground or in the air
As pessoas vão e vêmPeople come and go
Mas eu ainda estou andando de elevadores.But I'm still riding elevators.