Ja oder nein

Sim ou não

Ja oder nein

Nos lugares, prontos, já, é hora de irAuf die Plätze fertig los es ist so weit
Discutimos por muito tempo, tivemos bastante tempoEs wurde lange diskutiert wir hatten sehr viel Zeit
Não me deixe na chuva agoraLass mich jetzt nicht im Regen stehen
Um táxi tá na sua porta e tá prontoEin Taxi steht vor deiner Tür und ist bereit
Mas não vai esperar pra sempreDoch es wartet keine Ewigkeit
Com ou sem vocêOb mit oder ohne dich
Eu preciso ir agoraIch muss jetzt gehen

Indecisão só desperdiça nosso tempoUnentschlossenheit verschwendet unsere Zeit
Agora é a horajetzt ist es soweit
Agora é a horajetzt ist es soweit

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein
Sim ou nãoja oder nein

O que você sente agora, nesse momento?Was fühlst du jetzt in diesem Augenblick?
O que seu coração diz? Ele não te enganaWas sagt dein Herz? Es belügt dich nicht
Aja por impulso, faça a coisa certa na horaHandel im Affekt, tu das Richtige spontan
Pra isso não tem compromissoFür das hier gibt es keinen Kompromiss
Só você sabe o que é certo ou erradoNur du weißt was falsch oder richtig ist
Não tem garantia e não tem planoEs gibt keine Garantie und es gibt keinen Plan

Indecisão só desperdiça nosso tempoUnentschlossenheit verschwendet unsere Zeit
Agora é a horajetzt ist es soweit
Agora é a horajetzt ist es soweit

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein
Sim ou nãoja oder nein

Para de discutirhör auf zu diskutieren
Quem quer ganharwer gewinnen will
Tem que perder às vezesmuss auch mal verlieren
Comece a arriscarfang an zu riskieren
Quem quer ganharwer gewinnen will
Tem que perder às vezesmuss auch mal verlieren

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein

Vai, entra logolos komm steig ein
Ou deixa pra láoder lass es sein
Vai ou fica paradogeh los bleib stehen
Sai ou entraraus oder rein
Decida-seentscheide dich
Sem compromissokein Kompromiss
Sim ou nãoja oder nein
Sim ou nãoja oder nein